without examplesFound in 2 dictionaries
Biological Dictionary- dicts.biology_ru_en.description
- dicts.biology_ru_en.description
чашка Петри
double dish
Petri dish
double-dish
Physics (Ru-En)
чашка петри
Petri dish
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Каллусы инкубировали в чашках Петри на агаризованной среде Мурасиге-Скуга с 30 мг/л сахарозы и 1 мг/л 2,4 Д.Calli were incubated at Petri dishes containing agarized Murashige-Skoog medium with 30 mg/L sucrose and 1 mg/L 2,4-dichlorophenoxyacetic acid.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Посевная доза (число клеток H.pylori на 1 чашку Петри)dose (No.concentrationhttp://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Затем у эксплантов на опытных чашках Петри, содержащих SkQ, начиналась вторичная дифференцировка каллусных тканей с образованием корней.Then explants at test Petri dishes supplemented with SkQ1 revealed onset of secondary differentiation of callus tissues with root formation.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Для цитохимической идентификации глиальных клеток обонятельного эпителия часть суспензии каждого пассажа культивировали на покровных стеклах (22x22 мм) в чашках Петри в течение 1 недели.For cytochemical identification of olfactory epithelial glial cells, a part of suspension was cultured after every passage on a cover slip (22x22 mm) in Petri dishes for a week.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
В опытные чашки Петри добавляли так же SkQ в концентрации 0,6 мкМ.Test Petri plates were also supplemented with 0.6 μM SkQ1.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Переносят ткань опухоли в стерильных условиях в чашку Петри и механически удаляют участки некроза, сгустки крови, а так же остатки жировой и соединительной ткани.Under sterile conditions the tumor tissue is translocated into the Petri dish, sites of necrosis, blood clots and the remnants of fat and connective tissue were removed mechanically.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Полученную взвесь высевают штрихом по диаметру чашки Петри с агаризованнй средой Гаузе № 2.The received suspension is plated along the Petri dish with agar medium Gauze #2.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
пластинка для счета колоний в чашке Петри
colony counter
высевать на чашку Петри
plate
слой питательной среды в чашке Петри
plate
посев на чашках Петри
plating
определение количества микроорганизмов на чашках Петри
plate count
разливание в чашки Петри
dispensing to Petri dish