without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
хитроумие
c.р.
finesse, artfulness; cunning; resourcefulness
Examples from texts
Они рассуждают, исходя только из собственных представлений о хитроумии, и когда разыскивают спрятанные вещи, то ищут их только там, где сами могли бы их спрятать.They consider only their own ideas of ingenuity; and, in searching for anything hidden, advert only to the modes in which they would have hidden it.По, Эдгар Аллан / Похищенное письмоPoe, Edgar Allan / The Purloined LetterThe Purloined LetterPoe, Edgar Allan© Wordsworth Editions 2004Похищенное письмоПо, Эдгар Аллан© Издательство "Правда", 1979
Дэзи вовсе не была католичкой, и я подивился хитроумию этой лжи." Daisy was not a Catholic, and I was a little shocked at the elaborateness of the lie.Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Великий ГэтсбиFitzgerald, Francis Scott Key / The Great GatsbyThe Great GatsbyFitzgerald, Francis Scott Key© 1925 by Charles Scribner's Sons© renewed 1953 by Frances Scott Fitzgerald LanahanВеликий ГэтсбиФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© "Государственное издательство художественной литературы", 1965
Add to my dictionary
хитроумие
finesse; artfulness; cunning; resourcefulness
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
хитроумие
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | хитроумие, *хитроумье | хитроумия, *хитроумья |
| Родительный | хитроумия, *хитроумья | хитроумий |
| Дательный | хитроумию, *хитроумью | хитроумиям, *хитроумьям |
| Винительный | хитроумие, *хитроумье | хитроумия, *хитроумья |
| Творительный | хитроумием, *хитроумьем | хитроумиями, *хитроумьями |
| Предложный | хитроумии, *хитроумье | хитроумиях, *хитроумьях |