without examplesFound in 1 dictionary
Computer Science- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
характеристика работы
(в сетевом планировании) job data
Examples from texts
Для улучшения гидродинамических характеристик работы летающего клапана в стенках трубчатого корпуса могут быть выполнены циркуляционные проемы 7 различной формы.To improve hydro-dynamic characteristics of operation of the flying valve, circulating openings 7 of different form can be made in walls of the tubular body.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
С выходом IBM PC/XT наметились некоторые улучшения, однако временные характеристики работы процессора и периферийных устройств были так тесно связаны, что общее ускорение системы было делом сложным и требовавшим высокой квалификации.The IBM PC/XT saw some improvement, but the methods of clocking the CPU and the peripherals were so tightly tied together that it took major circuit hacking to speed things up.Эспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsPC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Устройство может быть дополнительно снабжено дисплеем, отражающим характеристики его работы.Preferably the device further comprising a display to visualize values of pressure in the receiver.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Другой не менее важной характеристикой для успешной работы элемента памяти является величина поляризации, необходимая для ее функционирования.Another important characteristic necessary for successful operation of the memory element is polarization value.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Физические характеристики и принципы работы дисководовDisk Physical Specifications and OperationМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Предлагаемый автоматический пистолет при высоких боевых характеристиках и надежности работы имеет простую конструкцию по сравнению с известным оружием, что значительно упрощает его изготовление.The automatic pistol described above has good battle features, is reliable and proves itself compared to other firearms on account of its simple design, which significantly simplifies its manufacture.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Для сохранения прочностных характеристик мембраны при работе (в случае достаточно протяженной мембраны) в конструкции предусмотрена возможность реализовать кpoнштeйны жесткости 3.In order to maintain the strengthen characteristics of the membrane during the work (in the case of an elongated membrane) a possibility to realize corbels of stiffness 3 is envisaged in the construction.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Рассмотренные примеры поясняют принцип работы, характеристики и возможные варианты конструкции настоящего изобретения.The traced examples clarify operational principle, characteristics and possible variants of the present invention structure.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Задачей изобретения является упрощение конструкции и изготовления, повышение надежности работы и боевых характеристик оружия.The purpose of the invention described here is the simplification of the design engineering and the manufacture of firearms, as well as the increase of their reliability and the improvement of their battle features.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
В работе анализируются характеристики общественного транспорта и их влияние на политику регулирования, приводится описание основных видов регулирования, анализируется устройство регулирующих органов, включая существующие на данный момент в Беларуси.This paper discusses the special characteristics of public transportation and why the government needs to be involved, describes basic types of regulation and analyses different possible structures for the new regulatory bodies to be created.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
Add to my dictionary
характеристика работы
job data
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
проектные характеристики работы скважин
design performance of wells