формирование изображения

Поэтому формирование изображения с использованием только вторых весовых значений, обеспечивающее во всех случаях предельные резкость и контраст контура на копии, делает репродукцию недостоверной.

That's why the halftone image formation with the use of just the second weights, providing the maximum contour sharpness and contrast, makes the copy unfaithful.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Предлагаю заложить похожий принцип в формирование изображения устройствами отображения информации.

I propose to incorporate a similar principle into the formation of an image by information display devices.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

В другом варианте продукции бороздки на поверхности носителя прямые, а формирование дополнительного изображения осуществляется за счет искривления геометрической структуры растра в перпендикулярном относительно бороздок направлении.

In another variant of the product the grooves on the surface of the carrier are straight, and the additional image is formed owing to the geometrical structure of the screen being curved in a direction perpendicular to the grooves.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Изобретение относится к методам и средствам преобразования электромагнитного излучения (преимущественно оптического диапазона) для формирования изображения объектов (преимущественно пространственно протяженных) в некогерентном свете.

The invention refers to the methods and means of conversion of electromagnetic radiation (mainly belonging to the optical range) with the purpose of forming of objects' images (mainly of spatially extended ones) within incoherent light.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

При формировании изображения на каком-либо участке подложки весовое значение каждого элемента сравнивают со значением отсчета оптического параметра участка оригинала, соответствующего формируемому участку подложки.

While forming halftone copy, the weight of each element is compared with the tone signal value of the original area corresponding to the substrate area.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Здесь мы будем обсуждать оптическое формирование изображений, исходя из понятий 2-D и 3-D функции рассеяния точки и оптической передаточной функции.

Here we will discuss optical imaging in terms of the 2-D and 3-D point spread function and optical transfer function.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Таким образом, если при формировании изображения на подложке использовать только первые, выбранные из условия наилучшей тонопередачи весовые значения (P1), то растровая точка разрушает контур.

When just the first weights (P1), intended for the best tone rendition, are used to form a copy, the halftone dot destroys such contour.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Объемное микроскопическое формирование изображений крайне важно для материаловедения и наук о жизни.

Volumetric microscopic imaging is of utmost importance for material and life sciences.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Нормирование в формировании изображения можно также использовать в методе определения формы по преломлению.

Ratio imaging can also be used with the shape from refraction technique.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Таким же образом, для проекции видеоизображений в известном способе и устройстве, не является существенным метод получения информации о распределении напряжений, которое необходимо подать на пиксели для формирования изображения.

Similarly, a method of obtaining information about the distribution of voltages to be applied to the pixels to form an image is not essential for projecting video images in the prior art method and device.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Высокочастотная система формирования (сигналов) изображения, состоящая из GPR, формирования изображения стен (wall imaging) и формирования медицинских изображений (medical imaging).

High-frequency imaging systems consisting of GPRs, wall imaging, and medical imaging.

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN Fundamentals

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

Формирование изображений

Image Formation

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Формирование изображений с помощью искусственных спутников Земли предусматривает в первую очередь изучение распределения N02 по районам, определение источников и их годовых циклов.

Satellite imaging allows for the first time the study of the regional distribution of NO2 and the identification of the sources and their annual cycles.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Способ формирования матричного изображения по любому из п.п.1,2, отличающийся тем, что в двух смежных пикселях устанавливают общий светодиод зеленого цвета свечения.

The method for forming a matrix image as in claim 1, characterized that in two adjacent pixels they set a common light-emitting diode of green luminescence color.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Способ формирования матричного изображения по п.1, отличающийся тем, что в элементе строки изображения смежные пиксели имеют фигуру равностороннего треугольника.

The method for forming a matrix image as in claim 1, characterized that in element of line image adjacent pixels have a figure of equilateral triangle.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011