about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-English Dictionary of Physics
  • dicts.physics_ru_en.description

ферми

м.

(внесистемная единица длины) fermi

Examples from texts

В этом случае система отнесения становится ферми-системой. Как мы увидим позднее, эта система бывает очень полезна в физических задачах.
The frame then becomes a Fermi frame, and, as we shall see later, a Fermi frame is very useful physically.
Синг, Дж.Л. / Общая теория относительностиSynge, J.L. / Relativity: The general theory
Relativity: The general theory
Synge, J.L.
Общая теория относительности
Синг, Дж.Л.
В этой области можно сказать, что ферми-газ является вырожденным, и говорят о вырожденном давлении.
In that domain the fermi gas is said to be degenerate, and one speaks there of degeneracy pressure.
Трейман, C. / Этот странный квантовый мирTreiman, Sam / The Odd Quantum
The Odd Quantum
Treiman, Sam
©1999 by Princeton University Press
Этот странный квантовый мир
Трейман, C.
© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
Для температур, больших по сравнению с температурой Ферми, уравнение состояния ферми-газа сводится к классическому идеальному газу.
For temperatures large compared to the fermi temperature, the fermi gas equation of state reduces to that of the classical ideal gas.
Трейман, C. / Этот странный квантовый мирTreiman, Sam / The Odd Quantum
The Odd Quantum
Treiman, Sam
©1999 by Princeton University Press
Этот странный квантовый мир
Трейман, C.
© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
По-видимому, это предположение справедливо, если электрон-нейтринное рассеяние происходит вследствие того же слабого ферми-взаимодействия и с той же силой, что и ядерный бета-распад или распад мюона.
This assumption is probably valid if the neutrino-electron scattering is produced by the usual Fermi weak interaction with the same strength as in nuclear beta decay or muon decay.
Вейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиWeinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of Relativity
Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of Relativity
Weinberg, Steven
© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.
Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительности
Вейнберг, Стивен
© Перевод на русский язык, «Мир», 1975
Тогда при A < 0 никакая часть поверхности Ферми не пересекает эту плоскость.
so that when A < 0, no Fermi surface intersects the Bragg plane.
Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Эти соотношения можно выразить через дуальные базисы, полученные переносом Ферми.
One may express these equations in terms of the Fermi-propagated dual bases.
Хокинг, Стивен,Эллис, Дж. / Крупномасштабная структура пространства-времениHawking, Stephen,Ellis, G.F.R. / The large scale structure of space-time
The large scale structure of space-time
Hawking, Stephen,Ellis, G.F.R.
© Cambridge University Press 1973
Крупномасштабная структура пространства-времени
Хокинг, Стивен,Эллис, Дж.
© Cambridge University Press, 1973
© Перевод на русский язык, «Мир», 1977
Возможно, самый известный из «вопросов Ферми» (вероятно потому, что он самый глупый) — это предложение оценить количество настройщиков пианино в Чикаго.
Maybe the best known Fermi question, if only because it was the silliest, was to estimate the number of piano tuners in Chicago.
Паундстоун, Уильям / Как сдвинуть гору Фудзи? Подходы ведущих мировых компаний к поиску талантовPoundstone, William / How would you move Mount Fuji?: Microsoft's cult of the puzzle: how the world's smartest companies select the most creative thinkers
How would you move Mount Fuji?: Microsoft's cult of the puzzle: how the world's smartest companies select the most creative thinkers
Poundstone, William
© 2003 by William Poundstone
Как сдвинуть гору Фудзи? Подходы ведущих мировых компаний к поиску талантов
Паундстоун, Уильям
© William Poundstone, 2003
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
Поскольку каждая зона является элементарной ячейкой, существует простой алгоритм построения полостей поверхности Ферми в схеме повторяющихся зон.
Because each zone is a primitive cell, there is a simple algorithm for constructing the branches of the Fermi surface in the repeated-zone scheme.
Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Поскольку волновой вектор Ферми имеет порядок одного обратного ангстрема, длина волны де Бройля для электронов с наибольшей энергией оказывается порядка ангстрема.
Since the Fermi wave vector is of the order of inverse angstroms, the de Broglie wavelength of the most energetic electrons is of the order of angstroms.
Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Характерной особенностью тяжелофермионных систем является высокая электронная плотность на уровне Ферми и большая эффективная масса электронов проводимости.
A characteristic feature of heavy-fermion systems is high density of electrons at the Fermi level and large effective mass of conduction electrons.
Когда это имеет место, энергия наиболее высокого заполненного уровня, т. е. энергия Ферми, лежит внутри области энергий одной или более зон.
When this occurs, the energy of the highest occupied level, the Fermi energy of, lies within the energy range of one or more bands.
Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
ПОВЕРХНОСТЬ ФЕРМИ И ЗОНЫ БРИЛЛЮЭНА
Fermi Surface and Brillouin Zones
Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
В калии (и других щелочных металлах) такие добавочные электроны заполняют половину зоны, очень похожей на зону свободных электронов; в результате в калии мы имеем почти совершенно сферические поверхности Ферми, описанные выше.
In the case of potassium (and the other alkalis) the extra electron is accommodated by filling half of a band that is quite free electron-like, resulting in the very nearly spherical Fermi surfaces described above.
Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Мы переходим к описанию эксперимента, с помощью которого наблюдатель может выяснить, претерпевает ли некоторая заданная система координат перенос Ферми.
We shall now describe an experiment by means of which an observer can find out whether some given frame of reference undergoes Fermi transport or not.
Синг, Дж.Л. / Общая теория относительностиSynge, J.L. / Relativity: The general theory
Relativity: The general theory
Synge, J.L.
Общая теория относительности
Синг, Дж.Л.
Фиг. 99 была изображена в пространстве Ферми, но теперь мы от него отказываемся, стремясь избежать трудностей, связанных с использованием чисто математических конструкций.
Fig. 12 was drawn in Fermi space, but that we now reject, because we seek to avoid entanglement with mere mathematical constructs.
Синг, Дж.Л. / Общая теория относительностиSynge, J.L. / Relativity: The general theory
Relativity: The general theory
Synge, J.L.
Общая теория относительности
Синг, Дж.Л.

Add to my dictionary

ферми
Masculine nounfermi

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

возраст по Ферми
Fermi age
взаимодействие Ферми
Fermi interaction
статистика Ферми - Дирака
Fermi-Dirac statistics
принцип Паули - Ферми
Pauli-Fermi principle
граница Ферми
Fermi level
функция Ферми
fermi function
скорость Ферми
fermi velocity
граница Ферми
Fermi brim
координаты Ферми
Fermi coordinates
уровень Ферми
Fermi energy
точка Ферми
Fermi point
статистика Ферми-Дирака
Fermi-Dirac statistics
парадокс Ферми
Fermi paradox

Word forms

Ферми

существительное, одушевлённое, общий род, собственное, фамилия
Ед. ч.Мн. ч.
ИменительныйФермиФерми
РодительныйФермиФерми
ДательныйФермиФерми
ВинительныйФермиФерми
ТворительныйФермиФерми
ПредложныйФермиФерми