It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Выбранная толщина 6,0 мкм областей вывода излучения 9 примерно равна утроенной величине произведения длины области вывода 9 умноженной на тангенс угла вытекания φ.
The chosen thickness of 6.0 μm of the emission output regions 9 is approximately equal to the triple value of the product of the length of the output region 9 by the tangent of the outflow angle φ.
В начале XXI века в мире насчитывалось примерно 600 миллионов человек в возрасте 60 лет и старше, причем за предшествующие 50 лет эта цифра утроилась.
At the dawn of the twenty-first century, there were approximately 600 million persons aged 60 years or over in the world, the number having tripled over the preceding 50 years.
Из-за нехватки тепла этой печальной зимой погибло более 60 человек, и Иран, похоже, является единственной из основных нефтедобывающих стран, в которой население говорит об ухудшении экономических условий, несмотря на утроившееся цены на нефть.
Heat shortages at the height of this year’s bitter winter left more than 60 people dead, and Iran is perhaps the only major oil producer whose population claims that economic conditions have worsened despite a tripling of oil prices.
Буфер должен быть достаточной емкости, равной, по крайней мере, утроенной емкости (в байтах) копируемой строки.
The buffer must be long enough to hold the bytes. In the worst case, 3 X length bytes are copied.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features