without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
успеваемость
ж.р.
progress (in studies), advancement
Psychology (Ru-En)
успеваемость
ж.
progress (in studies), advancement
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
К тринадцати годам его успеваемость была не на высоте, в спорте - никаких надежд.His grades were decent enough, but when it came to sports he was hopeless.Murakami, Haruki / All God's Children Can DanceМураками, Харуки / Все Божьи дети могут танцеватьВсе Божьи дети могут танцеватьМураками, Харуки© Haruki Murakami, 2000© А. Замилов, перевод, 2004© ООО "Издательство "Эксмо", 2004All God's Children Can DanceMurakami, Haruki© 2002 by Haruki Murakami
Воистину, когда все начнут думать исключительно о луке, редьке и школьной успеваемости своих детей - вот тогда и наступит мир во всем мире.Leeks and daikon and the kids' grades—all was right with the world.Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец светаСтрана чудес без тормозов и конец светаМураками, Харуки© 1991 by Kodansha International Ltd.© Д. Коваленин. Перевод, 2003© ООО "Издательство "Эксмо", 2005Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldMurakami, Haruki© 1991 by Kodansha International Ltd.
Стол был буквально завален папками: медицинские карточки, заключения психологов, отзывы преподавателей, учебные работы, табели успеваемости — чего там только не было.There were file folders all over the place, data that no single person has access to – medical histories, psychological evaluations, faculty comments, work samples, grades…Тартт, Донна / Тайная историяTartt, Donna / The Secret HistoryThe Secret HistoryTartt, Donna© 1992 by Donna TarttТайная историяТартт, Донна© 1992 by Donna Tartt© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009
дополнительные внеклассные занятия повышают уровень успеваемости.Extra instruction outside of class increases achievement scores.© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.01.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.01.2011
"Сокращение разрыва в успеваемости белых и черных, — писал один исследователь, — могло бы сделать для равноправия рас больше, чем любая другая стратегия с широкой политической поддержкой".“Reducing the black-white test score gap,” wrote the authors of one study, “would do more to promote racial equality than any other strategy that commands broad political support.”Левитт, Стивен,Дабнер, Стивен / Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиLevitt, Steven,Dubner, Stephen / Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingFreakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingLevitt, Steven,Dubner, Stephen© 2005, 2006, 2009 by Steven D. Levitt and Stephen J. DubnerФрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен© Издательский дом "Вильямс", 2007© Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner, 2005
Итак, вот восемь факторов, которые действительно коррелируют со школьной успеваемостью ребенка.Here now are the eight factors that are strongly correlated with test scores:Левитт, Стивен,Дабнер, Стивен / Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиLevitt, Steven,Dubner, Stephen / Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingFreakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingLevitt, Steven,Dubner, Stephen© 2005, 2006, 2009 by Steven D. Levitt and Stephen J. DubnerФрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен© Издательский дом "Вильямс", 2007© Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner, 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
общая успеваемость
academic average
табель успеваемости
report
оценка успеваемости
performance rating
табель успеваемости
report card
табель успеваемости
school report
отчет об успеваемости
school report
контроль успеваемости в освоении чего-л.
progress check
перевод ученика (студента) в следующий класс (курс) вне зависимости от его успеваемости, чтобы он не отставал от своих сверстников.
social promotion
Word forms
успеваемость
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | успеваемость | *успеваемости |
| Родительный | успеваемости | *успеваемостей |
| Дательный | успеваемости | *успеваемостям |
| Винительный | успеваемость | *успеваемости |
| Творительный | успеваемостью | *успеваемостями |
| Предложный | успеваемости | *успеваемостях |