умопомрачительный

прил.; разг.

prodigious

Examples from texts

Он должен продемонстрировать поразительный рост объема продаж, умопомрачительные перспективы роста прибыли, рассказать инвесторам ослепительные сказки о будущих технологических чудесах.
He’d have to demonstrate stupendous sales growth, mind-boggling profit projections, dazzling tales of futuristic technological marvels.
Вайс, Мартин Д. / Делай деньги во время паники на биржеWeiss, Martin D. / Crash Profits: Make Money When Stocks Sink And Soar
Crash Profits: Make Money When Stocks Sink And Soar
Weiss, Martin D.
© 2003 by Martin D. Weiss, Ph.D.
Делай деньги во время паники на бирже
Вайс, Мартин Д.
© 2003 by Martin D. Weiss, Ph.D.
© ЗАО Издательский дом "Питер", перевод на русский язык, 2005
© ЗАО Издательский дом "Питер", издание на русском языке, оформление, 2005

Непостижимая, умопомрачительная загадка!
It is a most inscrutable and unmitigated staggerer!'
Диккенс, Чарльз / Лавка древностейDickens, Charles / The Old Curiosity Shop
The Old Curiosity Shop
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Лавка древностей
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989

Умопомрачительные панталоны чем-то заинтриговали Момуса.
Something about the astounding drawers intrigued Momos.
Акунин, Борис / Пиковый валетAkunin, Boris / The Jack of Spades
The Jack of Spades
Akunin, Boris
© 2007 by Random House, Inc.
© 1999 by Boris Akunin
Пиковый валет
Акунин, Борис
© B. Akunin, автор, 1999
© И. Захаров, издатель, 1999

Add to my dictionary

умопомрачительный

AdjectiveprodigiousExamples

это умопомрачительно — it is astounding / magnificent

User translations

Adjective

1.
mind-blowing
translation added by Sveta .
1

The part of speech is not specified

1.
mind numbing
translation added by Alisa Fox
0

Word forms

умопомрачительный

прилагательное, качественное

	Полные формы	Краткие формы
Муж. род	умопомрачительный	умопомрачителен
Жен. род	умопомрачительная	умопомрачительна
Ср. род	умопомрачительное	умопомрачительно
Мн. ч.	умопомрачительные	умопомрачительны

Сравнит. ст.

умопомрачительнее, умопомрачительней

Превосх. ст.

умопомрачительнейший, умопомрачительнейшая, умопомрачительнейшее, умопомрачительнейшие

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

умопомрачительный

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Adjective

The part of speech is not specified

Word forms

умопомрачительный

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.