удобный интерфейс

Адаптивный электростимулятор позволяет автоматически находить те частоты, которые окажут наилучший терапевтический эффект при лечении больного, и предоставляет удобный интерфейс пользователя медицинскому персоналу при проведении терапии.

The adaptive electrostimulator allows automatically finding those frequencies rendering the best therapeutic when treating a patient and provides the medical stuff with a user-friendly interface to simplify the treatment process.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Врачу следует предоставить удобный 5 интерфейс для своевременного и правильного выбора параметров стимулирующих импульсов, позволяющий изменять их частоту и амплитуду следования, задавать уровень энергии стимулирующих импульсов.

The doctor should be equipped with a user-friendly interface for a duly and correct choice of stimulating pulses parameters, allowing to change their repetition rate and amplitude, to set an energy level of stimulating pulses.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Поэтому для них удобно использовать интерфейс JTabbedPane, который представляет собой панель с несколькими вкладками.

We use this approach and have the customizer extend the JTabbedPane interface. We had quite a bit of grief with placing a JTabbedPane inside the customizer dialog of the BeanBox.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

- эффективный индивидуальный подбор врачом параметров стимулирующих импульсов за счет простого и удобного интерфейса, что, в целом, обеспечивает улучшение терапевтического эффекта и оптимизацию процедуры терапии.

efficient individual selection by the doctor of stimulating pulses parameters at using a simple and user-friendly interface, that, as a whole, provides improves the treatment effect and optimizes the procedure of treatment.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012