угловая скорость

Отметим, что в эти выражения не входит угловая скорость.

Note that these expressions do not involve the angular velocity.

Синг, Дж.Л. / Общая теория относительностиSynge, J.L. / Relativity: The general theory

Relativity: The general theory

Synge, J.L.

Общая теория относительности

Синг, Дж.Л.

Действительно, по определению центробежная сила равна F, где: т - масса частицы, со - ее угловая скорость (частота вращения) и г - радиус окружности барабана.

It is known that the formula of centrifugal force is F where is a particle mass, w is an angular velocity (turning speed) and r is a radius of drum circumference.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Эта формула показывает, что угловая орбитальная скорость ролика увеличивается в области, в которой боковая полость мала.

This formula shows that angular orbital velocity of a roller increases in the region where the lateral cavity is small.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Обозначим n угловую скорость движения Луны.

Let us use the symbol n for the angular velocity of the Moon in the sky.

Дирак, Поль / Пути физикиDirac, Paul / Directions in Physics

Directions in Physics

Dirac, Paul

© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.

Пути физики

Дирак, Поль

© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983

© John Wiley and Sons, 1978

Сейчас умеют очень точно рассчитывать угловую скорость Луны, измеряя длительность покрытий звезд Луной.

People can make very accurate observations of this angular motion of the Moon in the sky by observing the times of lunar occultations of the stars.

Дирак, Поль / Пути физикиDirac, Paul / Directions in Physics

Directions in Physics

Dirac, Paul

© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.

Пути физики

Дирак, Поль

© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983

© John Wiley and Sons, 1978

Возьмем в качестве примера затмение 14 января 484 г. н. э. и предположим, что на протяжении прошедших пятнадцати столетий Земля вращалась вокруг своей оси с той же угловой скоростью, как и в 1900 г. (астрономическая точка отсчета).

Take the eclipse of Jan. 14, A.D. 484, as an example, and assume the same angular velocity for the Earth in the intervening fifteen centuries as the Earth had in 1900 (astronomical reference point).

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / Gravitation

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Режущий инструмент 23 на валах декорирующих шпиндель- моторов 5 и роторной приставки 24 вращается с высокой угловой скоростью.

The cutting tool (23) on the shafts of the decorating spindle motors (5) and rotor adapter (24) rotates at high angular speed.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

В качестве исходной системы координат выберем сопровождающий трехгранник Дарбу E0NOZ0 ориентированный осью ON0 по горизонтальной составляющей абсолютной угловой скорости V/R.

Let's choose Darboux E0N0ζ0 moving trihedral, axis ON0 of which is oriented by the horizontal component of absolute angular rate V/R, as the initial coordinate system.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Тогда проекции абсолютной угловой скорости трехгранника E0N0Zo на его оси будут О; V/R; г.

Then projections of absolute angular rate of the trihedral E2N2ζ2 on its axes will be 0; V/R; r.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

В случае с использованием вращения величина «инepциoннoй cилы», воздействующей на материал зависит от диапазона угловой скорости ω (скорости вращения) держателя устройства.

In the case of rotation, the centrifugal forces depend on the angular rate ω of the holder.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Стереометрический вид УП, размещенной на держателе устройства, вращающемся с угловой скоростью ω.

Stereo metric view of MPS placed on the holder of the unit (device/instrument) that rotates with the angular velocity ω.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Суперсимметрии не может быть поставлено в соответствие простое и интуитивно понятное изменение точки зрения наблюдателя: сдвиги во времени, пространственном положении, угловой ориентации и скорости движения уже исчерпали эти возможности.

Super symmetry cannot be associated with a simple and intuitive change in observational vantage point; shifts in time, in spatial location, in angular orientation, and in velocity of motion exhaust these possibilities.

Грин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теорииGreene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory

The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory

Greene, Brian

© 1999, 2003 by Brian R. Greene

Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории

Грин, Брайан

© 1999 by Brian R.Greene

© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004