without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
третейский суд
court of arbitration
Law (Ru-En)
третейский суд
private arbitration, arbitration, court of referees, tribunal of arbitrators, arbitration tribunal, reference tribunal, arbitrage, court of arbitration, arbitration court, intermediate court
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Российская Федерация, например, использует вышеуказанный Договор применительно к третейскому суду (арбитражу), в то время как другие этого не делают.For example, the Russian Federation has applied the above treaty to treteyskiy sud (arbitration) awards, while others have not.© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)www.ebrd.uz 11/15/2007
Третий арбитр является председателем третейского суда.That third arbitrator shall be President of the tribunal.© Европейский банк реконструкции и развитияwww.ebrd.com 10/22/2007
05.02.2009г. Арбитражным судом г. Москвы вынесено определение по делу № А40-47188/08-63- 503 о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда при РАО «ЕЭС России» от 19.05.2008г. по делу № 204/2007-516.On 05.02.2009 Moscow Arbitration Court determined a case No.A40-47188/08-63-503 followed by issuing an order of judgment enforcement of the Third Party Court under RAO "EUS of Russia" decision dd 19.05.2008 relating to case No.204/2007-516.© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
arbitration
translation added by foreforever1 foreforever1Bronze en-ru
Collocations
торговый третейский суд
commercial court of arbitration
передавать вопрос третейскому суду
arbitrate
при помощи третейского суда
by arbitration
Постоянная палата третейского суда
PCA
Постоянная палата третейского суда
Permanent Court of Arbitration
постоянная палата третейского суда
Permanent Court of Arbitration
издержки третейского суда
costs of the tribunal