without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-English Dictionary of Physics- dicts.physics_ru_en.description
- dicts.physics_ru_en.description
температура плавления
melting temperature, fusion temperature
Engineering (Ru-En)
температура плавления
fusing temperature, melting temperature
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Формальдегид - представитель класса альдегидов НСОН. Представляет собой бесцветный газ с резким запахом, мол. массой 30,03, плотность его при 20° С равна 0,815, температура плавления 92° С, температура кипения 19,2° С.Formaldehyde belongs to the class of aldehydes HCOH and is a colorless gas with a sharp odor, having a molecular weight of 30.03, density (at 20° C.) of 0.815, melting point of -92° C and boiling point of-19.2° C.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
P.1413-1414 описано выделение 3-фeнилпpoпиoнилфeнилэтилaминa (XI) из наземной части растений Siтsiа сrопqиistii и представлены данные масс-спектрометрии, 1H^MP- спектроскопии, а также температура плавления.P. 1413-1414 discloses isolation of 3-phenyl propionyl phenylethylamine (XI) from an overland part of Simsia cronquistii plants and mass spectrometry, 1H-NMR spectroscopy data as well as the melting point are presented.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Приведены температура плавления, данные 1H-ЯMP спектроскопии и элементного анализа.Melting point, 1H-NMR-spectroscopy and elemental analysis data are presented.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Приведены температура плавления и элементный анализ.Melting point and elemental analysis are presented.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Представляет собой бесцветный газ с резким запахом, мол. массой 30,03, плотность его при 20° С равна 0,815, температура плавления 92° С, температура кипения 19,2° С.It is a colorless gas with a pungent smell, having a molecular mass of 30.03; its density at 20° C. is 0.815, the melting point is 92° C., the boiling temperature is 19.2° C.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Приведены физико-химические характеристики целевого соединения: температура плавления, данные 1H^MP- и ИК-спектроскопии, масс-спектрометрии.The physicochemical characteristics of the target compound (melting point, 1H-NMR- and IR-spectroscopy, mass-spectroscopy) are presented.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Не описан способ выделения и очистки данного соединения, из физико-химических констант приведены температура плавления и данные 1H^MP-спектроскопии.A process for isolating and purifying said compound is not disclosed; among the physical-chemical constants, only melting point and 1H-NMR spectroscopy are given.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Приведены температура плавления, данные 1H-ЯMP- и 13C-ЯMP-cпeктpocкoпии.Melting point, data of 1H-NMR- and 13C-NMR-spectroscopy are presented.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Температура плавления рубидия 39°C, но при определенном содержании растворенного кислорода она понижается.The rubidium melting temperature is 39° C., but it shifts down at a certain concentration of dissolved oxygen.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Цирконий образует с а-титаном широкий ряд твердых растворов, относительно близок к нему по температуре плавления и плотности, повышает коррозионную стойкость.Zirconium forms a wide range of the solid solutions with a-titanium, is relatively close to it in melting temperature and density and increases the corrosion resistance.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Материал имеет плотность 1,35-1,45 г/куб.см, прочность на разрыв 200-300 Н/кв.мм и температуру плавления 200-250 градусов С.The material is of a density of 1.35-1.45 g/cm3, breaking strength of 200 to 300 N/nini2 and melting point of 200 to 250° C.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Из-за того что найденная сила очень быстро спадает с расстоянием, она оказывается чрезвычайно слабой — отсюда низкие температуры плавления и кипения конденсированных инертных газов.Because this force falls off rapidly with distance, it is exceedingly weak, whence the low melting and boiling points of the condensed noble gases.Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Лигатуры независимо от способа приготовления получают достаточное измельчение собственной структуры и поэтому за счет больших поверхностей взаимодействия составляющих имеют температуру плавления несколько выше, чем основной сплав.Whatever the method used to produce alloys, they have a structure fragmented considerably and have a slightly higher melting point than the host metal because of large contact surface areas of their components.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Дискриминирующие олигонуклеотиды, заявленные в настоящем изобретении, имеют температуру плавления в интервале от 42 до 440C, что позволяет проводить гибридизацию при 37°C с использованием хаотропного агента.The discriminating oligonucleotides of the present invention have melting temperatures ranging between 42 and 44° C., which fact allows one to carry out hybridization at 37° C. using said chaotropic agent.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Полученный продукт охарактеризован только температурой плавления.The prepared product is characterized by the melting point only.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
температура плавления золы
ash-fusion temperature
инконгруэнтная температура плавления
incongruent melting point
температура плавления золы
ash-fusing temperature
конечная температура плавления
complete fusion melting point
сплав с низкой температурой плавления
low-melting-point alloy
пирометр для определения температуры плавления
fusion pyrometer
жир с высокой температурой плавления
high-melting fat
жир с низкой температурой плавления
low-melting fat
эвтектика с низкой температурой плавления
low-melting point eutectic
жир с низкой температурой плавления
sharp-melting fat
определение температуры плавления капиллярным методом
melting-point determination by capillary method
определение температуры плавления
melting point determination