температура кипения

В предлагаемой электролитической микроплазменной системе при понижении давления понижается температура кипения жидкости.

In suggested electrolyte micro plasma system the liquid boiling temperature decreases, when the pressure goes down.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Формальдегид - представитель класса альдегидов НСОН. Представляет собой бесцветный газ с резким запахом, мол. массой 30,03, плотность его при 20° С равна 0,815, температура плавления 92° С, температура кипения 19,2° С.

Formaldehyde belongs to the class of aldehydes HCOH and is a colorless gas with a sharp odor, having a molecular weight of 30.03, density (at 20° C.) of 0.815, melting point of -92° C and boiling point of-19.2° C.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

При использовании различных реагентов и изменении их концентрации, температура кипения раствора меняется.

The boiling point of the solution varies depending on the reagents used and their concentration.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Представляет собой бесцветный газ с резким запахом, мол. массой 30,03, плотность его при 20° С равна 0,815, температура плавления 92° С, температура кипения 19,2° С.

It is a colorless gas with a pungent smell, having a molecular mass of 30.03; its density at 20° C. is 0.815, the melting point is 92° C., the boiling temperature is 19.2° C.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Есть температура кипения воды и есть температура красного каления железа.

There is the temperature of boiling water and there is the temperature of molten iron.

Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw Youth

A Raw Youth

Dostoevsky, Fyodor

Подросток

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Советская Россия", 1979

Затем порционно, в течение 2 часов вводят 100 миллилитров 30% Н202, при этом температура не превышала температуру кипения.

Then 100 ml of30% H202 is added portionwise for 2 hours, the temperature in the reaction vessel being not higher than the boiling point.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

В ряде случаев в качестве растворителя можно использовать минеральное или синтетическое масло, применяемое обычно для смазки холодильных компрессоров, что обеспечивает повышенную разность температур кипения хладагента и растворителя.

In a number of cases a mineral or synthetic oil usually applied to the lubrication of refrigeration compressors can be used as absorbent, what ensures an increased difference of temperatures of boiling refrigerant and absorbent.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Часть фракции с температурой кипения до 220 C подвергают каталитическому риформингу и используют как растворитель.

A fraction part having the boiling point up to 220° C is subjected to catalytic reforming and is used as a solvent.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

В качестве изолирующей жидкости предпочтительно использовать несмешивающиеся с водой жидкости, обладающие меньшей плотностью чем вода, и предпочтительно имеющих температуру кипения выше 100 °C при атмосферном давлении.

The insulating liquid should be preferably liquids immiscible with water with a density smaller than water, and with the boiling point higher than 100°C. under atmospheric pressure.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

При этом во всех случаях температура в реакторе поддерживалась ниже температуры кипения.

In all the cases the reaction temperature being kept lower than the boiling point.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Из-за того что найденная сила очень быстро спадает с расстоянием, она оказывается чрезвычайно слабой — отсюда низкие температуры плавления и кипения конденсированных инертных газов.

Because this force falls off rapidly with distance, it is exceedingly weak, whence the low melting and boiling points of the condensed noble gases.

Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Также эффективный теплоотвод может обеспечить теплоноситель при рабочей температуре вблизи точки кипения.

Heat can be also efficiently removed by a coolant with a working temperature near the boiling point.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011