ссыхаться

несовер. - ссыхаться; совер. - ссохнуться

shrink; shrivel (коробиться)

Examples from texts

Все его мысли будто ссохлись и съежились.
His mind was shrunken and dry with disappointment.
Стейнбек, Джон / Райские пастбищаSteinbeck, John / The Pastures of Heaven
The Pastures of Heaven
Steinbeck, John
© John Stainbeck, 1932
© renewed John Steinbeck, 1960
Райские пастбища
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989

Открываю глаза - горло ссохлось.
I open my eyes, and my throat is absolutely dry.
Murakami, Haruki / All God's Children Can DanceМураками, Харуки / Все Божьи дети могут танцевать
Все Божьи дети могут танцевать
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami, 2000
© А. Замилов, перевод, 2004
© ООО "Издательство "Эксмо", 2004
All God's Children Can Dance
Murakami, Haruki
© 2002 by Haruki Murakami

С горестным удивлением всматривался он, что Илюша так глубоко и часто дышит и что у него так ссохлись губы.
He saw, with grieved surprise, Ilusha's rapid, hard breathing and dry lips.
Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988

Add to my dictionary

ссыхаться

shrink; shrivel

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

ссохшийся от солнца

adust

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

ссыхаться

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.