without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
соответствовать обстановке
to meet / fit the situation
Examples from texts
Некоторые в городских платьях, разительно не соответствующих обстановке, остальные скорее всего местные.Some were in town clothes quite unsuited to their surroundings; others were probably local.Уиндем, Джон / День триффидовWyndham, John / The Day of the TriffidsThe Day of the TriffidsWyndham, John© 1979 by Grace Isabel Harris© 1951 by Doubleday, a division of Random House, Inc.День триффидовУиндем, Джон© 1951 by John Wyndham© Перевод. С. Бережков, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Душа мальчика была полна тоской, и настроение соответствовало окружающей обстановке.The boy's soul was steeped in melancholy; his feelings were in happy accord with his surroundings.Твен, Марк / Приключения Тома СойераTwain, Mark / The Adventures of Tom SawyerThe Adventures of Tom SawyerTwain, Mark© 1999 by Saddleback Publishing, Inc.Приключения Тома СойераТвен, Марк© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
Соответствующие факторы окружающей обстановкиAppropriate setting factors© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011
Add to my dictionary
соответствовать обстановке
to meet / fit the situation
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!