Хотя необходимости в согласованном документе может не быть, тем не менее должен быть предусмотрен механизм обеспечения контроля за осуществлением Монтеррейского консенсуса и его обзора.

While there may not be need for a negotiated document, there should, however, be a mechanism to ensure the monitoring and review of the implementation of the Monterrey Consensus.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

Мы призываем обладающие ядерным оружием государства мобилизовать необходимую политическую волю для серьезного осуществления мер, которые мы согласовали в Заключительном документе Конференции.

We call on the nuclear-weapon States to gather the necessary political will to seriously implement the 13 steps as agreed to in the Final Document of the Conference.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.12.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.12.2010