смертельная болезнь

fatal illness

Psychology (Ru-En)

смертельная болезнь

fatal illness, fatal disease, terminal illness, terminal disease

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Феде еще году не минуло, как Анна Павловна занемогла смертельною болезнью.
Fedya was not a year old before Anna Pavlovna fell ill with a fatal complaint.
Тургенев, И.С. / Дворянское гнездоTurgenev, I.S. / A House of Gentlefolk
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983

Однако, несмотря на то, что удалось болезнь из смертельной перевести в хроническую, прогноз специалистов неутешителен.
AIDS is now considered a chronic, rather than a lethal disease.
Lulko, LyubovЛюлько, Любовь
лько, Любовь
Люлько, Любов
© 1999-2011, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»
http://www.medpulse.ru/ 12/15/2011
lko, Lyubov
Lulko, Lyubo
© 1999-2011, «PRAVDA.Ru»
http://www.pravda.ru/ 12/15/2011

Вплоть до 1996 года болезнь была смертельной.
The disease was lethal before 1996.
Lulko, LyubovЛюлько, Любовь
лько, Любовь
Люлько, Любов
© 1999-2011, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»
http://www.medpulse.ru/ 12/15/2011
lko, Lyubov
Lulko, Lyubo
© 1999-2011, «PRAVDA.Ru»
http://www.pravda.ru/ 12/15/2011

Исход болезни будет смертельным.
Such a fever is swiftly fatal.
Гудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творенияGoodkind, Terry / The pillars of creation
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003

Add to my dictionary

смертельная болезнь1/2

fatal illness

User translations

The part of speech is not specified

1.
fatal disease
translation added by Kumkvat Bananovich
0

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

смертельная болезнь

Psychology (Ru-En)

смертельная болезнь

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.