брать слово — to make smb. promise / swear
помяните мое слово — mark my words
в полном смысле слова — in the true sense of the word
владеть даром слова — to have a way with words
к слову пришлось — it just happened to come up
к слову сказать — by the way, incidentally
от слова к слову — with every word
слов нет — there's no denying it, there is no question / doubt about it, it is beyond dispute (that); I can't tell you how..., it is beyond belief
перекинуться словами — to exchange a word with, to have a quick word with
поминать недобрым словом — to think ill / badly of smb.
двух слов связать не может — he can't put two words together
слово не воробей, вылетит - не поймаешь — words once spoken you can never recall
слово - серебро, молчание - золото — speech is silver, silence is golden / gold
за словом в карман не лезет — he is never at a loss for words, he never has to search for words
выражать в словах — frame
без слов — wordless
слова общего происхождения — cognate;
веское слово — loaded word
слово-паразит — filler, filler word