скорость обработки

Отметим также присущие этому способу резки невысокую скорость обработки из-за невысокой частоты следования импульсов излучения, а также малую глубину обработки из-за сильного поглощения данного излучения в средах.

It should be noted that inherent features of this method are a low speed of cutting because of a low frequency of laser pulses, and a small depth of processing because of strong absorption of this radiation in materials.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

После полного выполнения конвейерной обработки данных в каждом машинном цикле может быть определена скорость обработки «вычислительных элементов», способных выполнять одну арифметическую или логическую операцию.

For a pipelined “CE” capable of executing up to one arithmetic or logic operation every clock cycle after the pipeline is full, a pipelined rate can be established.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Скорость обработки информации в лобной части мозга была быстрее в случае Ропрена, чем в случае Плацебо.

The rate of information processing in the frontal part of the brain was faster in those taking Ropren, compared with those taking a placebo.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Скорость обработки информации измеряется в мегагерцах (МГц).

A CPU’s processing speed is measured in megahertz, or MHz.

Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®

Windows® XP For Dummies®

Rathbone, Andy

© 2001 Hungry Minds, Inc.

Windows ХР для "чайников"

Ратбон, Энди

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002

© Hungry Minds, Inc., 2001

Для широкого применения шифрования данных требуется криптоалгоритм с высокой скоростью обработки и большим пространством ключей.

For a wide application of data encoding, cryptoalgorithms with high processing rates and the large key space are required.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Такие генераторы характеризуются высокой скоростью обработки сигнала, а также способностью приема сигналов в широкой области спектра.

These jammers monitor a communicator's signal (usually via a sidelobe beam from the transmitting antenna).

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Это будет способствовать совершенствованию технологий и повышению скорости обработки информации, а также автоматизации учетно-операционных работ, выполняемых при осуществлении платежей, что позволит снизить уровень операционных рисков.

This will help improve data processing techniques and reduce data processing time and automate the accounting operations conducted in making payments, reducing the risk involved in conducting such operations.

© 2000-2009 Bank of Russia

http://www.cbr.ru/ 11/9/2007

Накопление этих компонентов в обрабатывающих жидкостях приводит к снижению скорости обработки и качества образцов.

Accumulation of these components in the processing liquids causes a decrease in the processing rate and in the specimen quality.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Такой режим журналирования при определенных рабочих нагрузках может послужить увеличению скорости обработки, так как обеспечивается гарантия целостности ослабленных данных (weakened data).

This journaling mode produces speed improvements in certain workloads because of its weakened data consistency assurances.

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance Tuning

System Performance Tuning

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike

© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.

Настройка производительности UNIX-систем

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк

© Издательство Символ-Плюс, 2003

© 2002 O'Reilly & Associates Inc.

Принцип работы устройства основан на обработке функции скорости движения штока 4 определенной массы под воздействием дозированного магнитного поля и взаимодействии штока с упругой поверхностью кожи в области родничка.

The operating principle of the device is based on the processing of the movement speed function of rod 4 of a certain weight under the effect of a measured magnetic field and rod interaction with the elastic skin surface in the fontanel area.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011