without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
сдается квартира
flat / apartment to let
Examples from texts
— Наверное, есть дома, где сдаются квартиры в две комнаты, этого для нас было бы вполне достаточно.“There must be places around here where we could get a couple of rooms, which would do just as well.”Драйзер, Теодор / Сестра КерриDreiser, Theodore / Sister CarrieSister CarrieDreiser, Theodore© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188Сестра КерриДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1986
- Вы Ламберту сдали квартиру? - вскричал я в испуге."You've let your rooms to Lambert?" I cried in dismay.Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw YouthA Raw YouthDostoevsky, FyodorПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979
Большинство из них сдают квартиры на короткий срок – как правило, от одного дня, но иногда от трех.The majority of them rent out apartments for short terms, usually from a single day but sometimes from three.© 1703—2009 Санкт-Петербургhttp://www.st-petersburg.ru/ 26.12.2007
А квартиру мою я сдал на некоторое время, а сам с женой переберусь в каморку; так что Альфонсина Карловна теперь - почти такая же здесь жилица, как и вы-с.And I've let our rooms for some time, and have moved with my wife into the little room so that Alphonsine Karlovna is almost as much a lodger here as you are."Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw YouthA Raw YouthDostoevsky, FyodorПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979
Add to my dictionary
сдается квартира
flat / apartment to let
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
домовладелица, сдающая квартиры
landlady
владелец дома, сдающий квартиры
landlord
сдавать квартиры внаем
lodge
лицо, сдающее квартиру внаем
letter