расширение полномочий

Поправки в устав, которые будут рассмотрены на собрании акционеров, предложены представителями АФК «Система» и направлены на существенное расширение полномочий менеджмента «Связьинвеста» в управлении дочерними компаниями.

The changes to the Charter which are to be examined at the meeting have been proposed by representatives of AFK Sistema and are aimed at significant expansion in the authority of Svyazinvest's managers at managing subsidiary companies.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

Начался постепенный пересмотр государством условий социальных контрактов, который неминуемо приводит к снижению степени лояльности и необходимости расширения полномочий элит.

The state began to gradually revise the conditions of social contacts which inevitably will lead to the change of the degree of loyalty and to the need to revise the authorities of elites.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

Лорд Реглан в дебатах, посвященных этому вопросу (25 ноября 1952 года), заметил: «Не думаю, чтобы какой-либо член консервативной партии, а тем более целая группа их согласилась бы на изменение состава палаты лордов без расширения ее полномочий».

As Lord Raglan said in the last debate on the subject (November 25,1952): "I do not think any members of the Conservative Party, or very few of them, would willingly see its composition altered unless it was given increased powers."

Харвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государствоHarvey, James,Hood, Katherine / The British State

The British State

Harvey, James,Hood, Katherine

© 1958 by Lawrence & Wishart

Британское государство

Харвей, Джеймс,Худ, Кэтрин

© Издательство иностранной литературы, 1961