растительного происхождения

Выявлено лекарственное средство растительного происхождения, обладающее противопротозойной активностью в отношении Тriсhоmоnаs vаginаlis в модельной системе in vitrо, которое представляет собой хвойную хлорофшшо-каротиновую пасту (ХХКП).

It is composed of a conifer green needle complex (CGNC) and has a coniferous smell and antiprotozoal activity against T. vaginalis (when tested in an in vitro model).

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Известны средства, нормализующее уровень холестерина, на основе препаратов растительного происхождения.

Cholesterol-lowering drugs are known which are based on plant preparations.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Задача, на решение которой направлено изобретение, заключается в создании нового лекарственного средства растительного происхождения для лечения различных форм трихомонадной инфекции с минимальным побочным эффектом.

The invention is a new therapeutic substance, of plant origin, that has minimal side effects when used as a treatment for various trichomonal infections.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Путем введения генов бактериального или растительного происхождения получены сельскохозяйственные растения, толерантные к насекомым-вредителям, гербицидам, неблагоприятным климатическим условиям.

Crops in agriculture tolerant to insects-pests, herbicides, adverse climatic conditions have been produced by introduction of genes derived from bacteria or plants.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Подобные состояния трудно поддаются терапии, поэтому установленное в данной работе бактерицидное действие исследуемого лекарственного средства растительного происхождения поможет предотвратить формирование дисбактериозов.

It has been established that these conditions cannot be easily treated. The bactericidal effect of the test substance, CGNC, can prevent dysbacteriosis.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

В последнее время большой популярностью пользуются препараты растительного происхождения.

In the recent time, plant-derived preparations have been gaining increasing popularity.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

К наиболее сильным токсинам, продуцируемым микроорганизмами, относятся ботулинический, столбнячный и холерный токсины; из токсинов растительного происхождения наиболее сильными являются рицин и абрин.

The strongest toxins produced by microorganisms are botulinus, tetanus and cholera toxins; the strongest phytotoxins are ricin and abrin.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Глобальные тенденции в области незаконного культивирования наркотикосодержащих растений и производства наркотиков растительного происхождения в 2001 году.

Global trends in illicit crop cultivation and production of plant-based drugs, 2001.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 26.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 26.02.2011