Once a month we come together and hang out.
once a month, we meet up and spend (some) time together
we get together once a month and hang out