about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Производство продуктов питания Пищевая и перерабатывающая промышленность - одна из крупнейших, наиболее динамично развивающихся отраслей экономики Новосибирской области.
Food manufacturing Food manufacturing and processing is one of the biggest and most rapidly developing industries in the Novosibirsk Region.
© 2011 PwC
© 2011 PwC
Ясно, что сокращение масштабов голода означает не увеличение производства продуктов питания в богатых странах, а скорее нахождение путей расширения доступа неимущих людей к ресурсам в беднейших странах.
It is clear that reducing hunger does not mean increasing the production of food in rich countries, but rather in finding ways of increasing access to resources for the poor in the poorest countries.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Заводы по производству продуктов питания
Foods Business Unit
Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаMirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on Record
To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on Record
Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга
Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006
© перевод с английского И.Окуньковой
В RLMS ведется также учет производства продуктов питания в подсобном хозяйстве (за истекший год), вкупе с расходами на его содержание (инвентарь и оборудование, удобрения, покупка семян и саженцев, скота и птицы, и т.п.).
RLMS also traces home production on the annual basis, as well as intermediate expenditures for the subsistence plot.
Aivazian, Serguei,Kolenikov, StanislavАйвазян, С.А.,Колеников, С.О.
вазян, С.А.,Колеников, С.О.
Айвазян, С.А.,Колеников, С.О
© EERC, 1996-2010
© Российская программа экономических исследований 2001
© С.А. Айвазян, С.О. Колеников 2001
http://eerc.ru/ 12/27/2011
vazian, Serguei,Kolenikov, Stanislav
Aivazian, Serguei,Kolenikov, Stanisla
© EERC, 1996-2010
© Economics Education and Research Consortium 2001
© S.A. Aivazian, S.O. Kolenikov 2001
http://eerc.ru/ 12/27/2011
реформа политики в области тарифов, обменных курсов и внутреннего ценообразования в целях стимулирования расширения производства продуктов питания;
The reform of tariff, exchange rate and domestic price policies so as to offer incentives for expanding food output.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    food productioon

    translation added by Светлана Митина
    0

Collocations

Глобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства
Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Мальтузианская ловушка — типичная для доиндустриальных обществ периодически повторяющаяся ситуация, в результате которой рост населения в конечном счёте обгоняет рост производства продуктов питания
Malthusian trap