Яиц и ростбифа он не ел - придерживался какой-то мудреной диеты и питался в основном зеленью.

He did not eat eggs or roast beef - he was a devotee of some peculiar diet, sustaining himself largely on fresh greens.

Akunin, Boris / Murder on the LeviathanАкунин, Борис / Левиафан

Левиафан

Акунин, Борис

© В. Akunin, 2004

© Полный текст романа впервые был опубликован в издательстве "Захаров" в 1998 г.

© Издательство «ОЛMA-ПРЕСС». Издание и оформление, 2004

Murder on the Leviathan

Akunin, Boris

© 1998 Boris Akunin

© Andrew Bromfield, translation