about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Дети, имеющие отношение к этим преступлениям, привлекаются к уголовной ответственности только в том случае, когда они сами занимаются такими деяниями, а не являются их жертвами.
Children will only incur criminal responsibility for their involvement in these offences where they are the author, and not as the victim.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Эти методы противодействия становятся постоянными факторами в повседневной жизни гомосексуалистов, а их образ мышления и поведение неизменно оказываются под сильным воздействием страха быть разоблаченными и привлеченными к уголовной ответственности.
These become very real elements in the homosexual's day-to-day existence, and the possibility of being exposed and prosecuted must be ever present in his thinking and a strong influence on his behavior.
Шур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в АмерикеSchur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America
Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America
Schur, Edwin M.
Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке
Шур, Эдвин M.
© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977
Характерной особенностью данного дела является то, что к уголовной ответственности привлекаются только так называемые «организаторы преступления».
A characteristic peculiarity of the given case is that being brought to criminal liability are only the so-called «organisers of the crime».
© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev
© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    (be) tangled with the criminal justice system

    translation added by Oleksiy Fesenko
    0

Collocations

повестка привлекаемому к уголовной ответственности
criminal letter
пункт конституции США о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление
double jeopardy clause
пункт о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление
double jeopardy clause
чиновник из категории должностных лиц, могущих быть привлеченными к уголовной ответственности непосредственно по обвинительному акту
indictable official
лицо, привлеченное к уголовной ответственности по заявлению об обвинении
informed person
за которое ранее был привлечен к уголовной ответственности
plea of double jeopardy
заявление подсудимого о том, что он вторично привлекается к уголовной ответственности за преступление
plea of double jeopardy
заявление подсудимого о том, что ранее он привлекался к уголовной ответственности по обвинению в преступлении
plea of former jeopardy
вторично привлекать к уголовной ответственности
reprosecute