приблизительная оценка

(В стране, где, по приблизительным оценкам, имеется 200 миллионов ружей и пистолетов, это означает смерть от огнестрельного оружия около 175 детей в год.)

(In a country with an estimated 200 million guns, this means that roughly 175 children under ten die each year from guns.)

Левитт, Стивен,Дабнер, Стивен / Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиLevitt, Steven,Dubner, Stephen / Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything

Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything

Levitt, Steven,Dubner, Stephen

© 2005, 2006, 2009 by Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner

Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениями

Левитт, Стивен,Дабнер, Стивен

© Издательский дом "Вильямс", 2007

© Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner, 2005

Мы ограничимся лишь несколькими качественными замечаниями о ковалентных кристаллах и приведем ряд грубых и весьма приблизительных оценок для металлов, основываясь на модели свободных электронов.

We shall limit ourselves here to a few qualitative remarks about covalent crystals, and some crude and highly inaccurate estimates for metals, based on a free electron picture.

Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Этот способ позволяет с помощью предложенных эмпирических формул по величине ''t", диастолическому и пульсовому давлениям дать приблизительную оценку в условных единицах степени выраженности функционального стресса под влиянием физической нагрузки.

This technique using the proposed empirical formulas enables one to approximately assess, by the value "t", the diastolic and pulse pressure, in conventional units, the obviousness of functional stress under the effect of physical exercise.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Конечно, это даст вам только приблизительную оценку истинной беты акций.

Of course, this will give you only an estimate of the stock’s true beta.

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance

Principles of Corporate Finance

Brealey, Richard,Myers, Stewart

© The McGraw−Hill Companies, 2003

Принципы корпоративных финансов

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт

© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Другие способы дают приблизительную оценку высоты трещины в скважине, основываясь либо на колебаниях температуры, либо на данных, полученных с помощью изотопных индикаторов (меченых атомов).

Other methods ensure approximate assessment of the well crack height based either on temperature variations or on the data obtained using isotopic tracers (tracer atoms).

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Первую приблизительную оценку R0 осуществляют при работе в белом свете.

A first approximate estimation of R0 is performed when working in white light.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011