about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Law Dictionary
  • dicts.law_ru_en.description

преимущественное право покупки

pre-emption, right of pre-emption, preemption right

Examples from texts

Банк не воспользовался правом преимущественной покупки данной дополнительной эмиссии, что повлияло на дальнейшее снижение доли Банка в капитале Темхрбанка до 0,07%.
The Bank did not use its preemptive right in respect of this additional emission that led to further decrease of the Bank's share in Temirbank's equity to 0.07%.
© 2009-2011 «BTA Bank»
http://bta.kz/ 11/10/2011
© 2009-2011 «БТА Банк»
http://bta.kz/ 11/10/2011

Add to my dictionary

преимущественное право покупки
pre-emption; right of pre-emption; preemption right

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

осуществлять преимущественное право покупки
pre-empt
налагать арест на товар в осуществление преимущественного права покупки
pre-empt
использование преимущественного права покупки
preemption
использование преимущественного права покупки
pre-emption
наложение ареста на товар в осуществление преимущественного права покупки
pre-emption
эмиссия с преимущественным правом покупки
issue with preemptive right
установленный законом пункт о преимущественном праве покупки
statutory pre-emption clause