предстательная железа

Мышцы живота, солнечное сплетение, надчревное сплетение, предстательная железа, поясничные нервы, симпатическая система - все они тонизируются и поддерживаются в здоровом состоянии.

The muscles of the abdomen, the solar plexus, the epigastric plexus, bladder prostate, lumbar nerves, sympathetic cord are all toned up and kept in a healthy, sound condition.

Шивананда, Шри / Кундалини йогаSivananda, Sri / Kundalini Yoga

Kundalini Yoga

Sivananda, Sri

© The Divine Life Trust Society

Кундалини йога

Шивананда, Шри

© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993

© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993

Прямые мышцы, мочевой пузырь; если мочевой пузырь заполнен: подвздошные сосуды, матка, яичники, предстательная железа, подвздошная кишка, прямая кишка.

Rectus muscles, urinary bladder; if the urinary bladder is filled: iliac vessels, uterus, ovaries, prostate gland, ileum, rectum.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

Увеличенная предстательная железа поднимает основание мочевого пузыря , но пузырь по-прежнему ограничен стенкой, выглядящей как ровная линия .

The enlarged prostate gland elevates the bladder floor, but the urinary bladder remains outlined by a wall that is seen as a smooth line.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

Урофлоуметрический индекс увеличился с 6,2 до 13,2 мл. с, т.е. на 7 мл. с. Объем предстательной железы уменьшился в среднем на 22,4 см.З ( по данным ультразвукового исследования).

The urine flow index increased from 6.2 to 13.2 mL, i.e., by 7 mL. The size of the prostate decreased on average by 22.4 cm3 (according to ultrasonography).

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Пациенты получали лечение от 1 до 2 месяцев.Нормализация секрета предстательной железы отмечена в первые две недели от начала лечения .

The treatment lasted for 1 to 2 months. Prostate secretion normalization was evident within the first two weeks of the treatment.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Злокачественные новообразования мужских половых органов включают, но не ограничены: 3HO полового члена, 3HO предстательной железы, 3HO яичка.

Malignant growths of male reproductive organs include but not limited by: malignant growths of phallus, malignant growths of prostate gland, testis malignant growth.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Диагноз: Аденокарцинома предстательной железы.

Diagnosis: hyperplastic prostate.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Пункционная биопсия - аденокарцинома предстательной железы.

A puncture biopsy showed an adenocarcinoma of the prostate gland.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Диагноз: Аденокарцинома предстательной железы.

The diagnosis revealed an adenocarcinoma of the prostate gland.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Признаков малигнизации имеющейся доброкачественной гиперплазии предстательной железы не выявлено.

No malignization of the already present benign prostate hyperplasia was found.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Показатели J-PSS и объем предстательной железы в среднем сократились на 20% и 32% соответственно).

The J-PSS parameters and prostate size decreased on average by 20% and 32%, respectively.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

расширяет ассортимент препаратов, методов лечения и профилактики, применяемых для больных ДГПЖ, простатитом, бесплодием, импотенцией и рака предстательной железы;

the expansion of the range of preparations and therapeutic and preventive approaches used to treat patients suffering from BPH, prostatitis, infertility, impotence, and prostate cancer, and

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

На ранней стадии рака предстательной железы никаких симптомов, как правило

When prostate cancer is in its early stages there are usually no symptoms.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/22/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/22/2011

Пункционная биопсия - аденокарцинома предстательной железы.

Needle biopsy—hyperplastic prostate.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Oбъeм предстательной железы уменьшился в среднем на 15,4 cм.3(пo данным ультразвукового исследования).

Prostate size decreased by 15.4 cm3 on average (according to ultrasonography).

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011