потребность в энергии

Юго-Восточной Азии предстоит преодолеть множество препятствий, чтобы обеспечить свои растущие потребности в энергии стабильными поставками энергоносителей по приемлемым ценам.

Many hurdles will need to be overcome if Southeast Asia is to secure access to the energy required to meet its growing needs at affordable prices and in a sustainable manner.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

Установки по переработке макулатуры, как правило, меньше по размеру и более рассредоточены, чем фабрики по производству первичной бумаги, а их потребности в энергии для производства бумаги выше.

Recycling plants tend to be smaller and more dispersed than primary paper production facilities and their energy needs for paper making are higher.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Промышленные предприятия используют энергетические продукты с целью получения тепловой энергии для собственных потребностей, в неэнергетических целях, для транспортных нужд, для выработки электроэнергии и для производства тепла на продажу.

Industrial enterprises use energy commodities for heat-raising for own use, for non- energy purposes, transport, electricity generation, and production of heat for sale.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010