полосовой

Модуляция может быть низкочастотной (например, модуляция импульсными сигналами) или полосовой (например, модуляция PSK или FSK).

The modulation may be baseband (e.g., pulse waveforms) or bandpass (e.g., PSK or FSK).

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Хотя важно скрыть области, в которых не присутствуют существенные амплитуды отфильтрованного с помощью полосового фильтра изображения.

It is important, though, to mask out the areas in which no significant amplitudes of the bandpass filtered image are present.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Путем уплотнения с частотным и временным разделением для создания нескольких низкочастотных или полосовых каналов в общей линии передачи.

Using time- or frequency-division multiplexing to carry the baseband or bandpass channels on a common transmission line.

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Из передаточной функции в уравнении мы приходим к заключению, что этот фильтр является полосовым фильтром с волновым числом полосы пропускания, равным ± кп.

From the transfer function in Eq. we conclude that this filter is a bandpass filter with a pass band wave number of ±ko.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Сигнал с выхода ЦАП 8 далее отфильтровывается полосовым фильтром 6 для устранения из него внеполосных составляющих и через блок защиты и сопряжения 4 подаётся в сетевую линию 3.

A signal from DAC 8 output is further filtered by band-pass filter 6 to remove the out-of-band components and through protection and signal tracking device 4 is delivered to network line 3.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Обработка включает преобразование частоты и полосовую или низкочастотную фильтрацию, тип и вид обработки информации определяется командами от микроконтроллера или персонального компьютера.

The processing includes frequency conversion and band-pass or low-frequency filtering, type and form of information processing is determined by instructions coming from a microcontroller or a personal computer.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Заряженный мячик расположен на небольшом расстоянии от северного полюса полосового магнита.

A charged pith ball is located a small distance from the North Pole of a bar magnet.

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / Gravitation

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Полосовая модуляция (аналоговая или цифровая) — это процесс преобразования информационного сигнала в синусоидальный сигнал; при цифровой модуляции синусоида на интервале Т называется цифровым символом.

Bandpass modulation (either analog or digital) is the process by which an information signal is converted to a sinusoidal waveform; for digital modulation, such a sinusoid of duration T is referred to as a digital symbol.

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001