полная занятость

full employment

Examples from texts

Данная структура контрастирует с деловым циклом до 1980 г., который покоился на росте зарплаты, привязанном к росту производительности и полной занятости.
This structure contrasts with the pre-1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment.
© Project Syndicate 1995 – 2011
http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
© Project Syndicate 1995 – 2011
http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

Оно применялось в «терапевтических» целях, которые отличались от предлагаемых современными экономистами, и стремление к полной занятости не было среди них основным.
It was practiced for therapeutic purposes. These purposes differed from ours and the full-employment purpose was not the dominating one.
Шумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаSchumpeter, Joseph A. / History of Economic Analysis
History of Economic Analysis
Schumpeter, Joseph A.
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
История экономического анализа
Шумпетер, Йозеф А.
© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001
© 1954 by Oxford University Press, Inc.

Большинству из персонала было предложено трудоустройство на условиях полной занятости у подрядчика, осуществляющего работу на береговой части.
The majority was offered full time employment with the onshore contractor.
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 10/26/2011

Add to my dictionary

полная занятость

full employment

User translations

The part of speech is not specified

1.
что значит Full-time $85k - $130k
translation added by Anastasiia Diachenko
0

Collocations

полная занятость на ферме/на сельскохозяйственном предприятии

full-time farming

ферма, обеспечивающая хозяину полную занятость

full-time farm

на условиях полной занятости

active

политика полной занятости

employment policy

закон о полной занятости и сбалансированном росте

Full Employment and Balanced Crowth

закон о полной занятости и сбалансированном росте

Full Employment and Balanced Growth Act

закон о полной занятости

full employment bill

уровень полной занятости

full employment level

объем производства при полной занятости

full employment output

бюджет полной занятости

full-employment budget

уровень безработицы при полной занятости

full-employment unemployment rate

эквивалент полной занятости

full-time equivalent

дефицит, соответствующий уровню национального дохода в условиях полной занятости

high-employment deficit

закон о полной занятости и сбалансированном росте Хамфри-Хокинса

Humphery-Hawkins Act

работник с полной занятостью

full-time man

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

полная занятость

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.