полимерный

Фармацевтически приемлемым носителем может быть органический носитель, полимерный (углеводы, целлюлоза), неорганический носитель, выбор которого определяется прежде всего методом применения (назначения) фармкомпозиции.

Pharmaceutically acceptable carrier can be an organic carrier, polymeric (carbohydrates, cellulose), and inorganic carrier. Selection of the carrier is determined, first of all, by method of pharmaceutical composition application (prescription).

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Описанный полимерный материал содержит слабые связи между атомами азота и хлора и легко отдает хлор в окружающую среду и, таким образом, может применяться для обеззараживания различных источников воды.

The described polymer material contains weak bonds between nitrogen and chlorine atoms and easily yields chlorine into the environment, thus it can be used for disinfection of different sources of water.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Не пористая полимерная пленка толщиной от 5 до 100 микрон или пористый полимерный материал толщиной от 5 до 500 микрон,предпочтительно от 25 до 100 микрон, размер нор может быть от 10 до 200 микрон.

Non porous polymeric film has the thickness from 5 to 100 microns or porous polymeric material has the thickness from 5 to 500 microns, preferably from 25 to 100 microns, the porous size may be from 10 to 200 microns.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

В этом микронасосе в качестве электрода используется электропроводящий полимерный гель в контакте с металлической платиной.

This micropump utilizes as an electrode a conductive polymeric gel that is in contact with metal platinum.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Приготовление концентрированных смесей добавок позволяет оптимизировать размер включений добавок в полимерный материал.

The use of the concentrated blends or master batches allows optimizing size of inclusions of additives in the polymeric material.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Это показывает, что если полимерный материал не содержит абразивных частиц, то износ упругого покрытия невелик и для компенсации износа упругого покрытия достаточно использования добавок в количестве 0,001%.

It means that if polymeric material does not have abrasion particles then wear of the elastic coating is slow and for compensation of wear 0.001 weight % of additives would be enough.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Величина теплового потока через промежуточный полимерный слой в этом модуле составляла примерно 40 Вт/см2.

The heat flow through the intermediate polymeric layer in this module was approximately 40 W/cm2.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Каждая часть полученного композиционного материала выполняет свою функцию - полимерный материал обладает высокой пористостью и обеспечивает необходимую скорость фильтрования.

Each part of the formed composite material performs its own function, i.e., the polymeric material has high porosity and provides the required filtration rate.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Полученный таким способом полимерный слой может представлять собой слой полиспирта, полиамина, полиамида, полисахарида, бежа или пептида, полиакриламида, и др.

Thus prepared polymer layer can be a layer of polyalcohol, polyamine, polysaccharide, protein or peptide, polyacryla- mide etc.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Получают такой полимерный материал пропусканием при комнатной температуре газообразного хлора через водную суспензию сшитой полимерной смолы, выбранной из группы мочевино-формальдегидной, меламино-формальдегидной и мочевино-меламино-формальдегидной.

This material is obtained by passing at room temperature of gaseous chlorine through aqueous suspension of cross-linked polymer resin, selected from the group comprising urea-formaldehyde, melamine-formaldehyde, urea-melamine-formaldehyde resins.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Указанный результат достигается также тем, что добавки эластомеров вносят в формуемый полимерный материал в количестве от 0,001 до 10 вес. %.

In a particular embodiment of the present invention said thermoplastic polymeric material comprising additives of elastomers in amount from 0.001 to 10 weight % based on the total weight of the composition.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Полимерный материал с добавками нагревали до 180°С и производили экструзию около 0,4 кг полиэтилена с добавками этого эластомера через мундштук со средней по сечению мундштука скоростью продукта 5 мм/сек.

Polymeric material in amount of 0.4 kg has been heated to 180° C. and extruded through a die with mean product velocity 5 mm per sec.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Полимерный материал с добавками нагревали до 180°С и производили экструзию около 0,4 кг полиэтилена LL1201 XV с добавками силиконового компаунда через мундштук со средней по сечению мундштука скоростью продукта 5 мм/сек.

Polymeric material has been heated till 180° C. and extrusion of 0.4 kg of the polyethylene LL1201XV with additives of the silicone compound has been done through a die at everaged product velocity 5 mm per sec.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Полимерный материал при температуре выше температуры стеклования проявляет упругие свойства для коротких процессов и пластические свойства для длительных процессов.

Polymeric material at temperature above point of glass transition shows up elastic properties for short processes and plastic properties for long processes.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Заявляемым способом на поверхности частиц возможно формирование биосовместимого полимерного покрытия.

The claimed method permits to form a biocompatible polymer coating on the said particles.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011