Они подошли друг к другу – лица у них были совсем одинаковые – и впервые за все это время пожали друг другу руки.

The two men came slowly towards each other, and found the same expression on each other's faces. Then, for the first time in all their acquaintance, they shook hands.

Честертон, Г.К. / Шар и крестChesterton, G.K. / The Ball and the Cross

The Ball and the Cross

Chesterton, G.K.

© 2008 BiblioBazaar

Шар и крест

Честертон, Г.К.

© Н. Трауберг, перевод, 2000