without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
подравнивать
(что-л.) несовер. - подравнивать; совер. - подровнять
straighten; level, even; clip, trim (волосы, бороду и т. д. || one's hair, beard, etc.)
Examples from texts
Рукоять шлепнула в ладонь, и Том, сразу приняв безразличный вид, принялся подравнивать ногти острием.The hilt slapped into his palm, and, abruptly nonchalant, he began trimming his fingernails.Джордан, Роберт / Око мираJordan, Robert / The Eye of the WorldThe Eye of the WorldJordan, Robert© 1990 by Robert JordanОко мираДжордан, Роберт
Наверно, вымазываю палец пеной, подравнивая бачки, а уж как она потом попадает на макушку, понятия не имею.I think it's because I get the first finger soapy when I make the line of my side-burn, but how it gets up on top of my head I don't know."Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежнаFitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightTender is the NightFitzgerald, Francis Scott Key© Wordsworth Editions Limited 1995Ночь нежнаФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
При этом аккомодация максимально подравнивается с конвергенцией и мозг лучше воспринимает глубину стереоэффекта.Thereat accommodation is maximally equalized with convergence and the brain better perceives depth of stereoeffect.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Наконец капиллотомист в несколько мгновений, искусно орудуя своими инструментами, обрил Грэхэму бороду, подровнял усы и подстриг волосы.Forthwith with rapid movements and a succession of deftly handled implements he shaved Graham's chin, clipped his moustache, and cut and arranged his hair.Уэллс, Герберт / Когда спящий проснетсяWells, Herbert George / When the Sleeper WakesWhen the Sleeper WakesWells, Herbert George© 2009 by IAP. Las Vegas. Nevada. USA.Когда спящий проснетсяУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Add to my dictionary
подравнивать
straighten; level; even; clip; trim
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
подравнивать живую изгородь
hedge
Word forms
подровнять
глагол, переходный
Инфинитив | подровнять |
Будущее время | |
---|---|
я подровняю | мы подровняем |
ты подровняешь | вы подровняете |
он, она, оно подровняет | они подровняют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подровнял | мы, вы, они подровняли |
я, ты, она подровняла | |
оно подровняло |
Действит. причастие прош. вр. | подровнявший |
Страдат. причастие прош. вр. | подровненный |
Деепричастие прош. вр. | подровняв, *подровнявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подровняй | подровняйте |
Побудительное накл. | подровняемте |
Инфинитив | подравнивать |
Настоящее время | |
---|---|
я подравниваю | мы подравниваем |
ты подравниваешь | вы подравниваете |
он, она, оно подравнивает | они подравнивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подравнивал | мы, вы, они подравнивали |
я, ты, она подравнивала | |
оно подравнивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | подравнивающий | подравнивавший |
Страдат. причастие | подравниваемый | |
Деепричастие | подравнивая | (не) подравнивав, *подравнивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подравнивай | подравнивайте |
Инфинитив | подравниваться |
Настоящее время | |
---|---|
я *подравниваюсь | мы *подравниваемся |
ты *подравниваешься | вы *подравниваетесь |
он, она, оно подравнивается | они подравниваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подравнивался | мы, вы, они подравнивались |
я, ты, она подравнивалась | |
оно подравнивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | подравнивающийся | подравнивавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
подравнять
глагол, переходный
Инфинитив | подравнять |
Будущее время | |
---|---|
я подравняю | мы подравняем |
ты подравняешь | вы подравняете |
он, она, оно подравняет | они подравняют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подравнял | мы, вы, они подравняли |
я, ты, она подравняла | |
оно подравняло |
Действит. причастие прош. вр. | подравнявший |
Страдат. причастие прош. вр. | подравненный |
Деепричастие прош. вр. | подравняв, *подравнявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подравняй | подравняйте |
Побудительное накл. | подравняемте |
Инфинитив | подравняться |
Будущее время | |
---|---|
я подравняюсь | мы подравняемся |
ты подравняешься | вы подравняетесь |
он, она, оно подравняется | они подравняются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подравнялся | мы, вы, они подравнялись |
я, ты, она подравнялась | |
оно подравнялось |
Причастие прош. вр. | подравнявшийся |
Деепричастие прош. вр. | подравнявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подравняйся | подравняйтесь |
Побудительное накл. | подравняемтесь |
Инфинитив | подравнивать |
Настоящее время | |
---|---|
я подравниваю | мы подравниваем |
ты подравниваешь | вы подравниваете |
он, она, оно подравнивает | они подравнивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подравнивал | мы, вы, они подравнивали |
я, ты, она подравнивала | |
оно подравнивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | подравнивающий | подравнивавший |
Страдат. причастие | подравниваемый | |
Деепричастие | подравнивая | (не) подравнивав, *подравнивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подравнивай | подравнивайте |
Инфинитив | подравниваться |
Настоящее время | |
---|---|
я подравниваюсь | мы подравниваемся |
ты подравниваешься | вы подравниваетесь |
он, она, оно подравнивается | они подравниваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подравнивался | мы, вы, они подравнивались |
я, ты, она подравнивалась | |
оно подравнивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | подравнивающийся | подравнивавшийся |
Деепричастие | подравниваясь | (не) подравнивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подравнивайся | подравнивайтесь |