Поезд, наконец, прошел, и сторож не спеша поднял шлагбаум.

The train had passed at last, and the signalman lifted the barrier without haste.

Chekhov, A. / The murderЧехов, А.П. / Убийство

Убийство

Чехов, А.П.

© Издательство "Наука", 1974

The murder

Chekhov, A.

© BiblioBazaar, LLC

Шлагбаум поднят, и около намело целые горы, и, как ведьмы на шабаше, кружатся облака снега.

The barrier was raised, and by it perfect mountains had drifted and clouds of snow were whirling round like witches on broomsticks.

Chekhov, A. / The murderЧехов, А.П. / Убийство

Убийство

Чехов, А.П.

© Издательство "Наука", 1974

The murder

Chekhov, A.

© BiblioBazaar, LLC