about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

подколоть

совер. от подкалывать

Examples from texts

Теперь все было иначе. Никто не смеялся до икоты, никто не дурачился и не подкалывал остальных.
This time as they drove, there was no raucous laughter, no teasing, and no fooling around.
Бэнкс, Л.А. / ПробуждениеBanks, L.A. / The Awakening
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
— Да Джон нас просто подкалывает, — обратилась Шивон к Молли.
“John’s just teasing,” Siobhan was assuring Molly.
Рэнкин, Иэн / Перекличка мертвыхRankin, Ian / The Naming of the Dead
The Naming of the Dead
Rankin, Ian
© John Rebus Ltd 2006
Перекличка мертвых
Рэнкин, Иэн
© John Rebus Ltd 2006
© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009
«Подкололи? — спрашивает он.
`Grained you?` says he.
Стивенсон, Роберт Луис / Потерпевшие кораблекрушениеStevenson, Robert Louis / The wrecker
The wrecker
Stevenson, Robert Louis
© 1891 by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne
© 1905 by Charles Scribner's Sons
Потерпевшие кораблекрушение
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Кыргызстан", 1986
– Подкалываешь, да?
'Here, no need for that!
Пратчетт,Терри / Пятый элефантPratchett, Terry / Fifth Elephant
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999

Add to my dictionary

подколоть
совер. от подкалывать

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    jab

    translation added by R N
    0

Collocations

приподнять и подколоть
catch up
"подкалывать"
chuck off

Word forms

подколоть

глагол, переходный
Инфинитивподколоть
Будущее время
я подколюмы подколем
ты подколешьвы подколете
он, она, оно подколетони подколют
Прошедшее время
я, ты, он подкололмы, вы, они подкололи
я, ты, она подколола
оно подкололо
Действит. причастие прош. вр.подколовший
Страдат. причастие прош. вр.подколотый
Деепричастие прош. вр.подколов, *подколовши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подколиподколите
Побудительное накл.подколемте
Инфинитивподкалывать
Настоящее время
я подкалываюмы подкалываем
ты подкалываешьвы подкалываете
он, она, оно подкалываетони подкалывают
Прошедшее время
я, ты, он подкалывалмы, вы, они подкалывали
я, ты, она подкалывала
оно подкалывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеподкалывающийподкалывавший
Страдат. причастиеподкалываемый
Деепричастиеподкалывая (не) подкалывав, *подкалывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подкалывайподкалывайте
Инфинитивподкалываться
Настоящее время
я *подкалываюсьмы *подкалываемся
ты *подкалываешьсявы *подкалываетесь
он, она, оно подкалываетсяони подкалываются
Прошедшее время
я, ты, он подкалывалсямы, вы, они подкалывались
я, ты, она подкалывалась
оно подкалывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеподкалывающийсяподкалывавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--