without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
перевалка
ж.р.
trans-shipment, transfer, reloading
Examples from texts
Объем перевалки грузов - до 5,6 млн тонн в годVolume of cargo to be transshipped: up to 5.6 million tonnes per annum
Ввиду запрета на экспорт зерна наряду со снижением объемов перевалки железной руды, черных металлов и наливных грузов (общий грузооборот сократился на 5.7%) в 2010 г. выручка НМТП снизилась на 5.9% год к году до $635.3 млн против $675 млн в 2009 г.Due to the export grain ban coupled with decline in handling volumes of iron ore, ferrous metals and liquid cargo (total freight turnover dropped by 5.7%) in 2010 NCSP's revenue decreased by 5.9% y-o-y to $635.3 mn vs. $675 mn in 2009.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/2/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/2/2011
Add to my dictionary
перевалка
Feminine nountrans-shipment; transfer; reloading
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
перевалка материала
blading
перевалка валков
roll change
перевалка груза
transfer of cargo
перевалка грузов
transshipment
перевалка вагонов
waggon transfer
перевалка груза
transshipment of cargo
перевалка грузов с судна на железнодорожный транспорт
transfer of cargo from portside to trains
перевалка грузов с судна на берег и с берега на судно
transfer of consignment to and from ships
перевалка пород
overburden rehandling
перевалка пород
recasting
перевалка пород
rock rehandling
перевозка с перевалкой грузов
transshipment
порт перевалки
port of transhipment
перевозка с перевалкой
carriage with transhipment
бой при перевалке
breakage in handling
Word forms
перевалка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | перевалка | перевалки |
| Родительный | перевалки | перевалок |
| Дательный | перевалке | перевалкам |
| Винительный | перевалку | перевалки |
| Творительный | перевалкой, перевалкою | перевалками |
| Предложный | перевалке | перевалках |