В 2010 г. чистая прибыль от основного вида деятельности по передаче электроэнергии составила 3 147 млн руб.

In 2010, the Company's net profit from its principal line of business (power transmission) totaled RUR 3,147 mln.

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

В ЮНФПА МРФ осуществляются в контексте институционализации и интеграции в основные виды деятельности методологии управления, ориентированного на конкретные результаты

The MYFF at UNFPA is implemented in the context of institutionalizing and mainstreaming a results-based management approach.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010

Основным направлением по оптимизации операционных издержек (себестоимости услуг по основному виду деятельности) является снижение технологических и коммерческих потерь в сетях.

The major focus is on cutting operating costs (cost of core service) by reducing technological and commercial losses in power grids.

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

Основные существующие и предполагаемые конкуренты Общества по основным видам деятельности:

The main existing and supposed competitors of the Company by the main types of activity:

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Координационным центром в системе ВТК ОАО "МРСК Центра" является Департамент технической инспекции, основным видом деятельности которого является контроль производственно-хозяйственной деятельности РСК.

The coordination center in the system of ITC of IDGC of Centre is the Department for the Technical Inspection, the main activity of which is control over industrial and economic activities of DGC.

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

Помимо концентрации основных видов деятельности, предполагается выделение в обособленные подразделения сервисных служб, распределительных сетей и социальной инфраструктуры.

Along with consolidating its core businesses, Gazprom intends to have spin-off repair & maintenance units, distribution networks and social facilities.

© 2003–2009 ОАО «Газпром»

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

Описание основного вида деятельности общества: производство золота

Subsidiary company's main activity: production of gold

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

Основным видом деятельности ОАО "МРСК Центра" является предоставление консультационных и управленческих услуг региональным сетевым компаниям, в том числе услуг по выполнению функций единоличного исполнительного органа РСК.

The main kind of activity of IDGC of Centre is granting consulting and administrative services to regional network companies, including services on performance of functions of the sole executive body of DGC.

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

Основные виды деятельности, осуществляемые системой Организации Объединенных Наций в Гаити

Main activities carried out by the United Nations system in Haiti

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 7/9/2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 7/9/2010

Улучшение финансового положения организаций наблюдалось по большинству основных видов экономической деятельности.

The improvement in the financial position of organisations was observed in most of the key branches of the economy.

© 2000-2009 Bank of Russia

http://www.cbr.ru/ 11/13/2007

Занятое население по видам экономической деятельности на основной работе

Employed population depending on the type of economic activity

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

Эти виды деятельности соответствуют в основном уровням 5, 6 и 7 Международной стандартной классификации образования.

These types of activity correspond to the levels 5, 6 and 7 of international standard for classifying education.

http://www.kooperation-international.de 4/30/2011