А перед тем, как родители Фреда после первой мировой войны переселились в США, они были актерами мюзик-холла в Англии.

And before Fred’s mother and father came to the United States after the First World War, they were music hall entertainers in England.

Воннегут, Курт / Завтрак для чемпионовVonnegut, Kurt / Breakfast of Champions

Breakfast of Champions

Vonnegut, Kurt

© 1973 by Kurt Vonnegut

Завтрак для чемпионов

Воннегут, Курт

© Издательство "Художественная литература", 1978

Динамика курса доллара США в обменных бюро была аналогична его динамике на межбанковских валютных торгах: в течение месяца отмечался стремительный его рост и лишь в конце месяца некоторое его снижение.

The USD dynamics in exchange offices was similar to its dynamics in the inter-bank foreign exchange markets: within a month there was a vigorous growth of USD exchange rate and only at the end of the month there was a certain decrease.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011