without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
однозначность
univocacy
Engineering (Ru-En)
однозначность
unambiguity
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Но для квадратичных полей, как мы сейчас увидим, можно восстановить взаимную однозначность, если только слегка изменить определения эквивалентности форм и подобия модулей.But for quadratic fields we shall see that it is possible to establish a one-to-one correspondence by slightly changing the definitions of equivalence of forms and similarity of modules.Боревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чиселBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryNumber TheoryBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.© 1966, by Academic Press Inc.Теория чиселБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
Однозначность определения изоморфным отображением а отображения а почти непосредственно следует из второго равенства.That a is uniquely determined by a, is an almost immediate consequence of the second formula.Бэр, Р. / Линейная алгебра и проективная геометрияBaer, Reinhold / Linear Algebra and Projective GeometryLinear Algebra and Projective GeometryBaer, Reinhold© 1965, by Academic PressЛинейная алгебра и проективная геометрияБэр, Р.© Издательство иностранной литературы, 1955
Теорема Ферма в случае однозначности разложения на множители.Fermat's Theorem in the Case of Unique FactorizationБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чиселBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryNumber TheoryBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.© 1966, by Academic Press Inc.Теория чиселБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
Да, разумеется, в работе [132] со всей однозначностью показано, что размерность трема-фрактала определяется исключительно распределением длин (площадей, объемов) трем.It is true that El Helou (1978) shows that a trema fractal's dimension is solely determined by the distribution of the trema length (area or volume).Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureThe Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. MandelbrotФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
Мы получили равенства, которые, как было показано в п. 3 § 1, ведут к противоречию (в этой части доказательства теоремы 1 § 1 однозначностью разложения мы уже не пользовались).We have reached equations which, as was shown in Section 1.3, lead to a contradiction (in that part of the proof of Theorem 1 of Section 1 unique factorization was not used).Боревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чиселBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryNumber TheoryBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.© 1966, by Academic Press Inc.Теория чиселБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
Техническим результатом изобретения является повышение достоверности и однозначности определения движения флюида в скважине и заколонном пространстве.The technical result of the known invention is increasing the authenticity and uniqueness of well and annulus fluid flow determination.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Вспомним доказательства однозначности разложения целых рациональных чисел на простые множители и разложения многочленов на неприводимые множители.Consider the proof of unique factorization in the ring of rational integers.Боревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чиселBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryNumber TheoryBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.© 1966, by Academic Press Inc.Теория чиселБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
umambiguity
translation added by Талгат МырзахановGold ru-en
Collocations
существенная однозначность
essential uniqueness
глобальная однозначность
global uniqueness
взаимная однозначность
one-oneness
взаимная однозначность
one-to-oneness
однозначность мышления
trend of thought
однозначность решения
uniqueness of solution
взаимное соответствие, однозначность
monosemy
условие однозначности
single-valuedness condition
теорема об однозначности
single-valuedness theorem
аксиома однозначности
uniqueness axiom
теорема однозначности
uniqueness theorem
Word forms
однозначность
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | однозначность | *однозначности |
Родительный | однозначности | *однозначностей |
Дательный | однозначности | *однозначностям |
Винительный | однозначность | *однозначности |
Творительный | однозначностью | *однозначностями |
Предложный | однозначности | *однозначностях |