обычный режим

Драйверы преобразователя "параллельный порт-SCSI" автоматически ретранслируют любую информацию на принтер, поэтому принтер работает в обычном режиме.

The drivers for the parallel-to-SCSI converter automatically pass through any information to the printer, so the printer works normally.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

В обычном режиме с поверхности в мотор через гидравлическую линию подается рабочая жидкость.

In the ordinary mode of operation: the working fluid is supplied from the surface into a motor via an hydraulic line.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

В обычном режиме при запуске скрипта значения переменных являются неопределенными.

Normally, when you navigate to a PHP script, all the data in the variables in that script are initialized to their original values.

Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерахHolzner, Steven / Spring Into PHP 5

Spring Into PHP 5

Holzner, Steven

© 2005 Pearson Education, Inc.

PHP в примерах

Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле

© 2005 by Addison-Wesley

© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное издание

В проведении исследования использовали 3 группы (по 10 крыс) подопытных животных: Контрольная группа содержалась в обычном режиме вивария.

3 groups of experimental animals (10 rats in each group) were used in the study. A control group was kept in conventional vivarium conditions.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Досрочного возвращения к работе в обычном режиме,

Early return to 'Business as usual',

© 2011 PricewaterhouseCoopers AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 11/26/2011

© 2011 PricewaterhouseCoopers AG Wirtschaftsprьfungsgesellschaft

http://www.pwc.ru/ 11/26/2011

Выводы, или контакты, установки режима обычно подключаются к требуемым значениям логического 0 или логической 1 на печатной плате.

The mode pins are typically hardwired to the desired logic 0 and logic 1 values at the circuit board level.

Максфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007

Эти стили могут быть применены только в случае, когда окно приложения было закрыто в предыдущем сеансе в режиме Обычное (Normal).

These styles are applicable only if the application window was terminated in Normal mode in the previous session.

Борн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классBorn, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide

Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide

Born, Günter

© 2000 by Günter Born

Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс

Борн, Гюнтер

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001

© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000