общие характеристики

Всем свободнорадикальный реакциям присущи некоторые общие характеристики:

The following are some general characteristics of free-radical reactions:

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

Общие характеристики хирургических игл: прочность, гладкая поверхность, биоинертность.

The general characteristics of surgical needles are: strength, a smooth surface, biological inertness.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Существует несколько общих характеристик, присущих и частным, и публично торгуемым фирмам, но есть и четыре серьезных отличия, способных повлиять на то, как мы оцениваем входные данные для оценки.

There are a number of common characteristics shared by private firms with publicly traded firms, but there are four significant differences that can affect both how we estimate inputs for valuation.

Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Однако в целом их можно описать некоторыми общими характеристиками.

In general, though, they share some general characteristics.

Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

В самом деле, когда мы давали общую характеристику чисел, которые допускают построение, имелось в виду только такое употребление линейки.

In our general characterization of constructible numbers the use of the ruler was always limited to this operation only.

Курант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовCourant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods

What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods

Courant, Richard,Robbins, Herbert

© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant

© 1996 by Oxford University Press, Inc.

Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов

Курант, Р.,Роббинс, Г.

© МЦНМО, 2001

Общей характеристикой таких источников информации как счетчики расхода электроэнергии, тепла, воды, газа и т.п. является очень небольшое количество информации, порождаемой ими в течение суток.

A general characteristic of such data sources as electrical, heat, water, gas meters etc. is a rather small amount of information which they create during 24 hours.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Спектральные характеристики соединений общей формулы I.

Spectral data for compounds of the general formula I.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011