without examplesFound in 1 dictionary
Biological Dictionary- Contains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
- Contains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
общее потребление
overall consumption
Examples from texts
Без новых стратегических решений в области энергетики общее потребление энергии и объемы выбросов CO2 к 2050 г. вырастут более чем в два раза.In the absence of new policies, global energy demand and CO2 emissions will more than double by 2050.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
В некоторых случаях замена старого малоэффективного или крупногабаритного бойлера может снизить общее потребление топлива на 30-35%.In some cases, replacement of an old inefficient and maybe oversized boiler can reduce the total consumption by 30 to 35%.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
В 2003 г. общее потребление первичной энергии в мире составило около 445 ЭДж, или 1 0600 млн. тнэ.Global total primary energy supply was about 445 exajoules (EJ) (10 600 Mtoe) in 2003.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
При этом увеличивается доля в общем потреблении легких нефтепродуктов при уменьшении доли мазута.These demand shifts clearly favour lighter products at the expense of mazut.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
«Стояние» в режиме ожидания составляет приблизительно 1 0% от общего потребления электроэнергии в жилищном секторе.Standby power accounts for about 10% of residential electricity demand.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
В результате снижения объемов потребления тепла в промышленном секторе, доля последнего в общем потреблении тепловой энергии во многих странах сократилась, при этом жилой сектор стал основным источником спроса на тепло.As a result of the decline in industrial consumption, industry's share in total heat consumption has decreased in many countries, while the residential sector has taken over as the main source of heat demand.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
В Австралии алюминиевая индустрия является крупнейшим промышленным потребителем электроэнергии на нее приходится около 15% общего объема потребления (по данным Департамента промышленности, науки и ресурсов Австралии, 2000 г.).The aluminium industry is the single largest industrial consumer of electricity in Australia, accounting for about 15% of industrial consumption (Department of Industry, Science and Resources Australia, 2000).© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Add to my dictionary
общее потребление
overall consumption
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!