облачность

ж.р.

cloudiness

Examples from texts

В условиях чрезвычайной ситуации при плохой видимости из-за задымленности, тумана, облачности такое дистанционное управление летательными аппаратами может быть крайне ограниченным или во- обще неприемлемым.
Such way of piloting the aircraft might be quite limited or unacceptable at all in the conditions of poor visibility, due to smoke, fog or cloudiness.
http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Для того чтобы скомпенсировать его, установите баланс белого для съемки в условиях облачности и попробуйте еще раз.
To compensate, set the white balance to cloudy and try again.
Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаStory, Derrick / Digital Photography Hacks™
Digital Photography Hacks™
Story, Derrick
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Стори, Деррик
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Add to my dictionary

облачность

Feminine nouncloudinessExamples

переменная облачность — partly cloudy
низкая облачность — low cloud

User translations

The part of speech is not specified

1.
nubecula
translation added by Artem Lebed
Silver en-ru
1

Collocations

сплошная облачность

continuous cloudiness

многослойная облачность

extended cloudiness

сплошая облачность

overcast

сплошная облачность

overcast

облачность бумаги

poor formation of paper

сильная облачность

soup

пробивать облачность

break through clouds

пробивать облачность

descend through clouds

входить в облачность

enter clouds

вход в облачность

entering clouds

нулевая облачность

nil clouds

сплошная облачность

overcast sky

сплошная облачность

solid clouds

облачность с просветами

broken clouds

незначительная облачность

scattered clouds

Word forms

облачность

существительное, неодушевлённое, женский род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	облачность	*облачности
Родительный	облачности	*облачностей
Дательный	облачности	*облачностям
Винительный	облачность	*облачности
Творительный	облачностью	*облачностями
Предложный	облачности	*облачностях

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

облачность

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

облачность

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.