непосредственный риск

В Могадишо основной проблемой остается преступность и высокая вероятность похищения сотрудников Организации Объединенных Наций и других сотрудников, оказывающих гуманитарную помощь, а также риск непосредственного нападения на них.

In Mogadishu, crime remains a major problem and the threat of kidnapping and direct attacks on United Nations and other humanitarian workers remains high.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

Процесс управления рисками непосредственно подчинен и подотчетен Совету директоров.

The risk management process is directly subordinated to and accountable to the Board of Directors.

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 11/10/2011

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 11/10/2011

Руководитель Отдела финансового анализа и рисков подотчетен непосредственно Председателю Травления Банка и опосредованно Совету Банка.

The Head of Financial Analysis and Risks Department reports directly to the Chairman of the Management Board of the Bank and indirectly to the Board of the Bank.

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011