наработка на отказ

Так что мы создаем замечательную отраслевую инженерную конструкцию, называемую мышеловкой, когда наработки на отказ не превысят 300 суток, а доминирующими на рынке станут китайские компании.

Thus, it turns out that we are creating a remarkable engineering solution for the industry - also known as a mousetrap - when equipment time to failure will be maximum 300 days and the market will be dominated by the Chinese companies.

© 2005 RPI

http://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011

замкнутого цикла с определенным средним временем наработки на отказ или средним временем наработки между отказами более 2500 ч;

Closed cycle type with a specified Mean-Time-To-Failure (MTTF), or Mean-Time-Between-Failures (MTBF), exceeding 2,500 hours;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010