на частоте

Совместно с 15 частотопонижающими накладками и концентраторами 8 они работали в режиме резонанса на частоте 65 кГц.

Together with frequency reducing pads and concentrators 8, they resonated at a frequency of 65 kHz.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Все представленные выше процессоры Mobile Celeron используют шину процессора Pentium 4, работающую на частоте 400 МГц.

All of these processors use the 400MHz Pentium 4 bus.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Набор микросхем Intel 440ВХ был представлен в апреле 1998 года и стал первым набором с поддержкой шины процессора, работающей на частоте 100 МГп.

The Intel 440BX chipset was introduced in April 1998 and was the first chipset to run the processor host bus (often called the front-side bus, or FSB) at 100MHz.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Тем не менее, обычно размеры диаграмм весьма малы, например, 25" в случае 10-метровой антенны на частоте 300 ГГц.

Nevertheless, the beamwidths are typically very narrow, for example, 25 arcsec for a 10 m antenna at 300 GHz.

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Одни из первых измерений были выполнены Миллсом, использовавшим на частоте 101 МГц интерферометр, в котором небольшая перемещаемая решетка, состоящая из элементов Уда-Яги, могла быть удалена от большой антенны на расстояние до 10 км.

Some of the earliest measurements were made by Mills, who used an interferometer operating at 101 MHz, in which a small transportable array of Yagi elements could be located at distances up to 10 km from a larger antenna.

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Получающаяся в результате функция видности имеет фазовую составляющую с 90°-й пилообразной модуляцией на частоте интерференции.

The resulting visibility function then has a phase component with a 90° sawtooth modulation at the fringe frequency.

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Шина PCI. Эта 32-разрядная шина работает на частоте 33 МГц; используется начиная с систем на базе процессоров 486.

PCI bus. This bus, as it originally appeared in newer 486 and all Pentium class systems, is usually a 33MHz 32-bit bus.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

В результате на частоте модуляции появляется сигнал S-ι, связанный с концентрацией ртути в аналитической кювете.

As a result at the modulation frequency it is appeared the signal S1 related with mercury concentration in the analytical cell.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Материал покрытия должен быть упругим по сравнению с расплавом полимера, т.е. отношение упругого модуля к вязкому модулю должно быть больше соответствующей величины для полимера в К раз на частоте появления дефектов.

Material of coating has to be elastic in comparison with melt of polymer, that is the ratio of an elastic modulus to a viscous modulus has to be larger then corresponding value of polymer in K times at apparent frequency of defects.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Однако на частоте 50 Гц сопротивления дополнительных емкостей С весьма велики, и они не оказывают существенного влияния на распределения напряжения по разрядным модулям. 15

However, at 50 Hz frequency, the resistances of the additional capacitances C are rather large, so they do not have a notable effect on the voltage distribution over the spark units.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Орбитальные астрономические обсерватории обнаружили, что ядро Галактики является мощным источником гамма-излучения на частоте определенной спектральной линии, которая согласуется с представлением о скрытой там массивной черной дыре.

A high-energy astronomical observatory in Earth orbit has found the galactic core to be a strong source of a particular gamma ray spectral line, consistent with the idea that a massive black hole is hidden there.

Саган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииSagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Sagan, Carl

© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.

Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Саган, Карл

© 2002 by The Estate of Carl Sagan

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004

Размер зоны зависит от слухового порога конкретного вида на частоте излучаемого звука, полученного уровня звука на таком расстоянии и уровня шума окружающей среды в соответствующих частотах.

The size of the zone depends on the hearing threshold of the species at the frequency of the emitted sound, the received level of the sound at that distance, and the level of ambient noise at corresponding frequencies.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 21.09.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 21.09.2011

Обычно обработку проводят на частоте 3 ГГц (длина волн ~10 см) при толщине порционного слоя ~20 см.

Usually the processing is performed with a frequency of 3 GHz (wavelength ˜10 cm) for a batch layer thickness of ˜20 cm.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

ЭПР-спектры снимали на ЭПР спектрометр VARIAN Е-12 на частоте ~ 9,5 ГГц при температуре 295 К.

EPR spectra were plotted on an EPR spectrometer VARIAN E-12 at a frequency of ~ 9.5 HHertz at 295 K.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Как видно из фиг. 13, фильтр нижних частот 9 имеет полосу пропускания ~ 1Гц и коэффициент усиления в полосе пропускания ~ 3 дБ, а также коэффициент подавления на частоте 3 Гц — 16 дБ.

It can be seen in FIG. 13 that the low frequency filter 9 has a band width ˜1 Γμ and a gain factor in this band width ˜3 dB, as well as a suppression ratio 16 dB in the frequency of 3 Hz.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011