My family and I were spending some time (together) in the mountains.

My family and I were vacationing in the mountains.