without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
метаданные
metadata
Engineering (Ru-En)
метаданные
(с описанием других данных) metadata
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Вы можете написать и добавить в код собственную логику обновления за время, меньшее, чем объекту CommandBuilder потребуется, чтобы выбрать и обработать необходимые для создания аналогичного кода метаданные.You can supply your own updating logic in code in less time than it takes the CommandBuilder to request and process the metadata required to generate similar updating logic.Сеппа, Дэвид / Microsoft® ADO.NETSceppa, David / Microsoft® ADO.NET: core referenceMicrosoft® ADO.NET: core referenceSceppa, David© 2002 by Microsoft CorporationMicrosoft® ADO.NETСеппа, Дэвид© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2003© Оформление и подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2003© Оригинальное издание на английском языке, Microsoft Corporation, 2002
Информация для процесса принятия решений (СИДСНет, упрощенная процедура отчетности и метаданные)Information for Decision Making (SIDSNet, simplified reporting and metadata)© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Процедуры каталогов возвращают метаданные объектов, хранимых па сервере.Catalog procedures return meta-data about objects stored by the server.Хендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLHenderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-WesleyПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-Wesley
Как только контроллер домена вносит изменение в значение свойства, в метаданные вносится значение порядкового номера обновления, полученное от собственного счетчика порядковых номеров обновления.When a domain controller applies a change to a prop includes the next available USN value from its own USN counter.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Возвращают метаданные из системных каталогов.Return meta-data info from the system catalogsХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLHenderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-WesleyПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-Wesley
В палитре Metadata (Метаданные) отображается намного больше информации, чем может потребоваться среднестатистическому пользователю.The Metadata palette provides much more information than the average person will ever need.Келби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковKelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsPhotoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott KelbyPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005
Одна из причин мощи CGI в том, что он позволяет манипулировать метаданными, которыми обмениваются броузер и веб-сервер, и таким путем выполнять много полезных трюков:One of the reasons CGI is so powerful is because it allows you to manipulate the metadata exchanged between the web browser and server and thus perform many useful tricks, including:Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlCGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.CGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001
Эти критические записи метаданных размещаются в указанных местах, если при установке операционной системы выполняется форматирование раздела или преобразование файловой системы FAT/FAT32.If you format a partition as NTFS during Setup, or convert a FAT/FAT32 partition formatted by Windows Server 2003 or XP, these two critical metadata records are placed in their proper location.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Доклад Организации экономического сотрудничества и развития о представлении статистических данных и метаданныхReport of the Organisation for Economic Cooperation and Development on the presentation of statistical data and metadata© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.09.2010
База данных представляет собой именованный поток данных в записи метаданных $Reparse.The database is a named data stream in the $Reparse metadata record.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Кроме того, ведется работа над подготовкой стандартов метаданных.In addition, work has been undertaken to develop metadata standards.© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.09.2010
Кроме того, как будет рассмотрено в разделе V ниже, в настоящее время ведется подготовка еще одного глоссария (единого глоссария метаданных) в контексте проекта по обмену статистическими данными и метаданными (ОСДМ).Also, as will be further discussed in section V below, another glossary (the meta-data common vocabulary is also being developed in the context of the statistical data and meta-data exchange (SDMX) project.© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.09.2010
Можно создать резервную копию метаданных файловой системы BA/ACL с помощью следующей команды:You can create a backup of EA/ACL file system metadata with the following command:Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitWindows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.Переход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Обзор общего глоссария по метаданным: доклад ОЭСРOverview of the metadata common vocabulary: report by OECD© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.09.2010
Вторичный загрузчик Ntldr загружает несколько первых записей метаданных и использует эту информацию для поиска и чтения загрузочного диска, что позволяет смонтировать оставшуюся часть файловой системы.The secondary bootstrap loader, Ntldr, loads the first few metadata records in the MFT and uses that information to locate and read the boot sector so it can mount the rest of the file system.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
метаданные NTFS
NTFS metadata
формат обмена метаданными
MIF
подсистема моделирования метаданных
metadata modeler
Word forms
метаданные
существительное, неодушевлённое, только мн. ч.
Мн. ч. | |
Именительный | метаданные |
Родительный | метаданных |
Дательный | метаданным |
Винительный | метаданные |
Творительный | метаданными |
Предложный | метаданных |